古瓶——聊斋诗译之二八六
2025-02-25 本文已影响0人
路人甲_9342
淄邑北村井水枯，村人甲乙悬缒入。
掘深一尺得髑髅，误破髑髅黄金吐。
喜纳腰橐复又掘，髑髅六七金却无。
得一铜器可合抱，瓷瓶两个似亦古。
既出甲乙皆毙命，移时乙苏语唐突。
我乃汉人遭莽乱，全家投井实无辜。
适有少金纳口中，奈何遍碎人头颅？
焚香烧纸为殡葬，乙乃痊愈甲未苏。
颜镇孙生闻其异，购得铜器最满足。
孝廉袁藩得一瓶，可验阴晴与霜露。
点润渐阔雨将至，润退云开见日出。
其一瓶归张秀才，可志初一和十五。
朔起至望湿渐满，既望至晦复如初。
惜有小石粘瓶口，敲石口缺不可补。
浸花其中花开满，落花结实亦如树。
（原文368字，译诗240字，2025.2.25.14：22.手稿）
