在早晨，灵魂，心儿和身体

除夕，磁性黄战士之日，我附上鲁米的诗歌，祝大家新年快乐！

成为灵魂的勇士

有一个早晨，神圣的临在来看望你，

而你，像一只沾着尘土的、高歌的公鸡。

你的心儿听见，并且不再疯狂，它开始起舞。在那一刻，灵魂

触及了全然的虚空。你的心儿变成了麦尔彦，

奇迹般地怀孕，而身体，像一个

两天大的尔撒，道出智慧之言。现在，

心儿转向光明，而身体，跟上了节奏。

夏姆士·大不里士所到之处，他的足迹就化为音符，和你一起掉进天空的洞中。

今天，就像任何一天，我们醒来，

空虚而又害怕。不要打开书房的门，

并开始读书。拿起你的乐器。

让我们所爱的美，成为我们所做的事。

有千百种方法，跪下并亲吻大地。

在对和错的观念之外还有一个所在。我会在那里与你相遇。

当灵魂在那里的草地上躺下，

世界就满得都没法谈论。

观念、语言，甚至彼此这个词

都没有任何意义。

——鲁米