湖光(一)
2022-08-03 本文已影响0人
云水禅心wls
移家别湖上亭
好是春风湖上亭,
柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,
欲别拼啼四五声。
译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。住了这么久了,亭边柳树 枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难以平静。
简析
这首诗作于诗人搬家时,诗人用饱含深情的笔墨抒写了对故居一草一木依恋难舍的深厚感情。诗人采用拟人化的表现手法,创造了这一童话般的意境。诗中的一切无不具有灵性,带有情感。
这是因为诗人对湖上亭的一草一木是如此深 情,以至在他眼里不只是自已不忍与柳条、藤蔓、黄莺作别,柳条、藤蔓、黄莺也像他一样无限痴情,难舍难分。他视花鸟为挚友,达到了物我交融、彼此两忘的地步,故能忧乐与共,灵犀相通,发而为诗,才能出语如此天真,诗趣这般盎然。