天天粤语【穿柜桶底】
2021-11-20 本文已影响0人
天天粤语
【穿柜桶底】[tsyn1 gwai6 tung2 dai2] 柜桶:抽屉,这里指装钱的抽屉。凿穿抽屉底版,把里面的钱偷出来,指监守自盗。例句:“我哋日日有咁多客,赚嘅钱又会越嚟越少,你有冇咩头绪?”“我冇~啊!”(“我们每天有那么多客人光顾,赚到的钱却越来越少,你有什么头绪吗?”“我没有偷钱啊!”)
【穿柜桶底】[tsyn1 gwai6 tung2 dai2] 柜桶:抽屉,这里指装钱的抽屉。凿穿抽屉底版,把里面的钱偷出来,指监守自盗。例句:“我哋日日有咁多客,赚嘅钱又会越嚟越少,你有冇咩头绪?”“我冇~啊!”(“我们每天有那么多客人光顾,赚到的钱却越来越少,你有什么头绪吗?”“我没有偷钱啊!”)