《了凡四训》第二篇:改过之法(二)
2023-08-21 本文已影响0人
常清净
原文:但改过者,第一,要发耻心。思古之圣贤,与我同为丈夫,彼何以百世可师?我何以一身瓦裂?耽染尘情,私行下义,谓人不知,傲然无愧,将日沦于禽兽而不知矣;世之可羞可耻者,莫大乎此。孟子曰:“耻之于人大矣。”以其得之则圣贤,失之则禽兽耳。此改过之要机也。
译文:凡是要改正过错的人,第一,要先发现自己不如别人的地方。想想那些古代的圣者贤人,和我同样都是男子汉大丈夫,人家为什么能成为千秋百代都受人尊重的师表?而我为什么就只能是像破裂的瓦砾一样一无是处呢?
沉迷于世俗的七情六欲之中,暗地里做些不仁义的事情,还以为别人不知道,虚伪地挺着胸脯还摇头晃脑地,一点也没有愧疚感,如此一天天地度过,直到沦为了禽兽自己还不知道;世界上再也没有比这更让人感到羞耻的事了。
孟子说:“有知耻之心对于人来说很重要。”有知耻之心的人会意识到自己的错误和缺点,然后积极地修正自己的不足,让自己成为圣贤一类的人,而没有羞耻之心的人,看不到自己的过错,也不愿意承认错误,久而久之就会成为禽兽之类的人。
这就是一个人能改过自新的重要机关。