汉字形意趣谈艺术之家读书

青色到底是什么色?青楼又是什么楼?

2017-05-10  本文已影响97人  洛阳女儿名莫愁
清王福庵篆书

“赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞。”是毛泽东的一句诗,这一句就一口气罗列了七种颜色,其中“青”字最古老,最常见,也最神秘。 

字形探源

青,东方色也。木生火,从生、丹。丹青之信言象然。凡青之属皆从青。 ——《說文》

许慎说,青,是代表东方特征的颜色。木生火,所以字形采用“生、丹”二形会意。丹青美言,有似于此。所有与青相关的字,都采用“青”作边旁。 

青,会意。从生,从丹。金文字形上面是个“生”字;下面是“丹”字,丹是井字之变。“青”是汉字部首之一。本义:蓝色。——《汉典》

这两种说法,究竟哪一个更有道理,我们还是从字形上一探究竟。

先看两张图片:

甲骨文“青” 甲骨文“生”

从这两张字形图中可以看出,“青”字上下结构,上面是“生”,表示出现,生产,下面是“井”,指的不是水井而是矿坑。所以,这个甲骨文字形表示某种产自矿井的矿石,古人将这种矿石研磨成粉末,作为重要颜料,称之为“青”。

金文“青”

金文的“青”字下面多了一笔,强调“青”由矿井“产生”。后来流传过程中,“井”被误写成“月”,变成了今天的字形。

“青”字形演变

字义演变

“青”的造字本义是从矿井里采掘出的矿石,所指的颜色也就是这种矿石的颜色。

关于这种矿石最早的记录出自《南山经》:“又东三百里,曰青丘之山,其阳多玉,其阴多青雘(huò)。”

汉代张衡在《南山赋》中罗列了四种颜色,:“绿碧紫英,青雘丹粟。”其中,“绿碧”指一种青绿色的宝石;“紫英”就是紫英石,一种紫色的矿石,很可能就是现在的紫水晶;“丹粟”则指颗粒非常细小的丹砂;青臒,就是一种青色矿物颜料,古代常作涂饰用。一般认为就是现在的青石之类的矿石。

石青

青石,也叫石青,又叫蓝铜矿,是一种碱性铜碳酸盐矿物,是寻找铜矿的标志矿物。既可作为铜矿石来提炼铜,也可用作蓝颜料,质优的还可制作成工艺品。

除了矿物颜料,还有植物颜料,最著名的一句当是“青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。”出自荀子《劝学》。

这里的“青”是指靛青色,即靛蓝色;蓝是指蓝草——可以用于制做靛蓝染料的数种植物的统称,如菘蓝、蓼蓝、木蓝等。意思是青是从蓝草中提炼出来,但颜色比蓝草更深;冰是水凝结而成,但比水更冷。从这里可以得知,“青”是靛蓝色,一种比较深的颜色。

靛蓝色卡

其实,这种提炼颜色的方法,现在一些保留着植物手工染布作坊还可以看到这种场景。

靛蓝粗布

除了上述两种颜色,我们最还经常说“青丝”来代指“头发”,那么“青”怎么还有“黑色”等意思呢?

要知道,古人的颜色、颜料都来自于大自然,而最早自然界是没有纯黑色的,人们能从植物里提炼出来的就是这种深蓝色的“青”,所以在中国古代早期,就用“青”来代指黑色。但是到了后来,随着颜料工艺的进步,青的含义有了逐渐的变化。但是由于汉字的延续和使用习惯,青色也会在“黑蓝绿”之间徘徊, 所以在也要根据成文时间和文字环境来区分青色所代表的含义。

青色文化

在古代,青色的定义并不清晰,能够称为青色的颜色较多,可能是黑色、灰色、蓝绿色等等,当然这和汉语的语境有较大联系。比如,青山绿水,这里的青就不一定是绿色或者蓝色,而可能是一种灰色,再如,宋代的汝窑青瓷,其色为天青色,且还有豆青粉青之分,所以说青色的定义较为模糊,他在色相环上是一段色系。对于青色文化,他还和中国的儒释道有密切关系,此三教都很崇尚青色。如道家中的老子的坐骑为青牛,道士着青衣等等,青色所传达的色彩感知为“清净”,清净无论在参禅悟道,还是君子修生养性,都是被极为推崇的。由此可见,青色在中国传统文化中已经形成一种青色文化了!

青楼是什么楼?

青楼,本指青漆涂饰的豪华精致的楼房,后来作为豪门高户的代称,和“朱门”意思相近。

《晋书·麹允传》:“南开朱门,北望青楼。”

清陈梦雷《拟古诗十九首·西北有高楼》诗:“青楼当大道,高入浮云端。”

那么“青楼女子”呢?当然是指豪门富户家的女孩子啊!

邵谒《塞女行》:“青楼富家女,才生便有主。”

后来,人们用“青楼女子”借指在这种豪华精致场所内卖艺的女孩,注意是“卖艺”的女孩。其实古代的青楼十分高雅,绝大多数都是艺妓,级别非常高,才艺更不用说,并不是什么人都能进去的,想想《艺妓回忆录》,想想里面的巩俐和章子怡,那难道是你以为的“青楼女子”吗?

青丝是什么丝?

先不说青,先看看古人最常用的一个词——“青丝”。单是这一个词,就有好几种不同的含义。

1、青色的丝线或绳缆。这是“青丝”的字面意思,也是最基本意思。

《乐府诗集·相和歌辞三·陌上桑》:“罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。”这两句在描写秦罗敷采桑时手里提的篮子,用青丝做篮子上的绳络,用桂枝做篮子上的提柄。

《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》:“赍(jī)钱三百万,皆用青丝穿。”意思是给刘兰芝下的聘礼很多,有三百万钱,都用青色丝线串了起来。

2、指马缰绳。马缰绳当然不可能都是青色的,应该是以黑色为主,所以这里是对缰绳的统称而已,具体到底是青色还是黑色,我们不得而知。

南朝 梁 王僧孺《古意》:“青丝控燕马,紫艾饰吴刀。”意思是,青丝做成的缰绳拉着燕地的宝马,紫绿色的绶带装饰着吴国产的宝刀。

杜甫 《前出塞》:“走马脱辔(pèi)头,手中挑青丝。”意思是把马笼头拿掉,让马奔跑起来,信手挑着缰绳。

3、指黑发,现泛指头发。所以此处“青”应该指黑色。

李白 《将进酒》:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

苏曼姝《为调筝人绘像》:“淡扫蛾眉朝画师,同心华髻结青丝。

4、借指妙龄少女。这是由黑发之义引申出来的,用黑发借代年轻女子。

明 梁朝锺 《将出皖留别杨六符沉乃功唐圣俞徐誉星》:“群公缟带遗吴锦,幕府青丝唱《渭城》。”

5、指琴弦。所以,不清楚“青”在此什么颜色。

唐刘长卿《杂咏·幽琴》:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飀飀(liú )青丝上,静听松风寒。

7借指垂柳的柔枝或其它植物的藤蔓。

北周王褒《奉和赵王途中五韵》:“村桃拂红粉,岸柳被青丝。

唐杜审言《和韦承庆过义阳公主山池》之二:“绾雾青丝弱,牵风紫蔓长。

8、借指初生的韭菜。

唐 杜甫 《立春》诗:“盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。”

宋范成大《朝中措·丙午立春大雪是岁十二月九日丑时立春》词:“青丝菜甲,银泥饼饵,随分杯盘。”这句诗里面出现了几种古人的食物,看上去好高端,其实呢,“青丝”是韭菜,“菜甲”是菜初生的嫩叶,“银泥”是面条,“饼饵”是饺子。

9、指用青梅等切成的细丝,一种食材,常加入糕点馅内,或放在糕点表面作点缀。

古代汉语释义

①本义,名词:从矿井采掘的苔色矿石

丹青

掌凡金玉锡石丹青之戒令。——《周礼 • 职金》

②名词:古代贵族女子用深苔色颜料妆饰的上眼皮

青睐    垂青

居二年,会新守至,守与司理有旧,司户又蒙青睐。—— 宋 • 王明清《春娘传》

为什么桃脸破红颜,柳眼垂青顾,认得俺东君是主。——元 • 谷子敬 《城南柳》

多蒙令爱垂青,已把终身相许。下官具有些须聘礼,求妈妈笑纳。——清 • 李渔《玉搔头 • 缔盟》

几多青睐独垂怜,无那操铅癖未捐。——清 • 黄景仁《喜郑诚斋先生归新安之信》

③形容词:深绿色的

青翠,青靛,青黑,青冥,青紫,青菜,青草,青葱,青梅,青松

青瓷,青铜,青山,青冢,青衫,青衣,青史,青纱帐,青红皂白

青青园中葵。——《乐府诗集 • 长歌行》

青取之于蓝,而青于蓝。——《荀子 • 劝学》

新妇入青庐。——《玉台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》

两岸青山相对出。——唐 • 李白《望天门山诗》

云青青兮欲雨。——唐 • 李白《梦游天姥吟留别》

客舍青青柳叶新。——唐 • 王维《送元二使安西》

郁郁青青。——宋 • 范仲淹《岳阳楼记》

溪上青青草。——宋 • 辛弃疾《清平乐 • 村居》

尽荠麦青青。——宋 • 姜夔《扬州慢》

④形容词:深蓝色的

青空,青天,青出于蓝, 青堂瓦舍,青云直上,青藏高原,藏青,藏青色

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读