翻译：委内瑞拉宣布官方外汇汇率贬值99.6%

图片：2018年1月31日，一名男子走过位于加拉加斯的委内瑞拉中央银行，展示印有委内瑞拉银币的横幅。

正文：

加拉加斯讯—

本周一，委内瑞拉中央银行宣布，其新外汇平台的官方汇率贬值超过99%。

中央银行表示，其新“DICOM”系统首次拍卖的汇率为每欧30987.5委内瑞拉银币，大约相当于一美元兑换25000银币。

对于之前“DICOM”系统的汇率贬值了88.6%，而对于上周被取消的一美元兑换10银币的补助金贬值了99.6%。

根据作为参考的“今日美元”网站，现在一美元兑换228000银元。该新汇率仍然低于美钞的黑市汇率。

委内瑞拉正遇到主要危机—高达四位数的通货膨胀和紧缺的食物、药物。经济学家坚持认为运行了十五年的货币控制系统是商业和工业发展的主要阻碍。