好啦,开始
摩羯座,真是一个很好的位置,我爱摩羯。
土星和月亮合相,是影响我的星盘上最大的合相。
这说明什么呢?
看过《顺逆皆宜的人生》……等等,我怎么觉得今天上来就有一股卫生消毒水的味道呢?这是什么缘故?
就是因为,鄙人开始翻译一本占星的书, 叫做《占星与关系》, 你看看,劳动创造价值,我发现从昨天开始翻译, 整个人到了早晨就有一股子说不出来的清爽感……好像也不是,说不上来。
也许是昨天《阿玛斯的璀璨的暗夜》到了,是这个名字吗?不管,别停下来。
反正薄薄的一小本,我看了大半本了,关键是剧情都是内心戏,没有那个境界,就很难体会他所说的精微世界了。
于是就一下子翻了大半本,中间的一些看着还是很动容的。
关键是大部分的时候我也没有这个体会啊。
只能是,就好比从来没有吃过苹果的人,然后一个吃过的,告诉自己,这个苹果是脆脆的口感,有点酸,但是大部分时候都很甜……然后我就愣住了,如果这个时候再跑去问,请问是怎么酸啊,怎么算是脆脆的,怎么算是甜啊……
那就,好像解释起来 ,当然我相信这位阿玛斯一定有……不要想太多,他有没有我也不知道。
反正在傍晚,看了他的书之后,我决定好好细看,还有可能就是几十年也未必有人家那个境界,但是可以慢慢看过去。
仔细体会看看,趁着现在单独,时间多。
还有我读着读着,觉得就可以去翻译这本《占星与关系》了,我已经忘了它的作者是谁了。
说到这里不得不提一下《内在的天空》的译者郭宇,是他在七年前建议我翻译这本书的,然后就给我邮来了,然后我尝试翻译,未果,因为翻译不动。
那时候刚经历和前夫第二次分手,就是离婚啦, 离都离了两回,我发现没到这个时候,就是翻译书的时候,你看,现在我不是老老实实坐在小板凳上,开始……
其实在翻译的时候,我发现,真的是,就是七年前,对于书中的东西自己是完全无法很好的理解的。
然而当现在再拿起来,就十分确定, 这说得怎么这么对呢?关键是还得照着练……不行,说到这里就累。
就这样吧,翻到哪算哪,我也不细看,就翻下去。
如果哪天翻不动了再说。
这样交代就比较好一点。
我从来不知道自己能不能翻得动,记得那个时候,当然那个时候不一样,我是说七年前,所有的……不能算是所有的,但是至少大部分都是不一样的。
不一样在哪?那多了,比如……累,就不比如了。
嗯……那我就开始放文字。还是不想。
昨天翻了三四页的样子,觉得,这不就是在说我吗?
真是太像了。
而且,趁着群里头乌泱泱成天讨论占星的尽头,刚刚好可以把那些专有的术语都熟悉了。
怎么熟悉的,就看人家发的么……
社会交往……好像就剩这块了呢?
那就好好译……不要好好,一听好好这两个字就不想译了……你还真难答对……
永远爱自己么,别无选择么。
无论贫穷还是富有,无论灾变还是疾病,无论好与坏,你都要和面前的这个人过一辈子吗?
我愿意
就是自说自话啦,要不也没别人了。自己和自己结婚,最简单了。也别无选择。而且直到死亡将我们分开。
就是这个意思。
自己和自己结婚。
好了
开始抄写昨天翻译的部分……不行还是太累,我得想想怎么把它贴一下算了,从今天开始,理想状态我会更新翻译的内容在这里,最重要的是我需要。
你明明想到的是以嗣读者么……
那我为什么要这么说一下呢?其实那样说心情并不会很好啊……
不知道
也许今天有机会再好好体会看看。
《占星与关系》
好吧~_~,粘贴不上去,我就不想停下来么,不然怎么算是狂野写作呢?
也不想抄昨天的,那我怎么办?要怎么放在群里啊!?
嗯……不管,到时候再说,我想到原来翻译那本《宽恕就是爱》2的时候还有前夫和我一起,这回就真的是自己一个人了,但是关键在于,七年后的今天,我是真想翻译这本《占星与关系》,那么说明什么嘞?
说明还是真的有些不一样了,我觉得要是扯翻译的事情,自己就没有那么紧张,因为说自己的事就是会涉及到一种好像很容易遭到攻击的点的感觉,然而,如果说翻译的书那么就没事,因为那是书啊,和自己的生活扯不上关系。
昨天看阿玛斯的书,他说到了一种像铅一样的感觉,我在想为什么那些道家老是遮遮掩掩不肯细说里面具体发生的东西呢?
是不是……不行,想太多了,就累。
还是把书翻好的抄在这里好了:
昨天居然漏掉了,不是就是居然把后面翻得没有存档,于是乎,就不见了。
真是
好
《占星与关系》
太阳篇
一个女人到她……
不行,还是累,不要搞,大不了把文档放群里好了。
一个女人的情爱经历,七年后,就凝结成精粹了。
诶……这个解释我比较喜欢,再说。
真的没法黏贴吗?
真是,要是能黏贴在这里我就省事了……
哎
不管,就暂时这样吧。
好了,有点写不下去的感觉,以后有啥要抒发的再抒发,就到这里,祝好
谢谢你,我爱你
好啦,如果在。。。。。。反正用另一种方式是可以的!嘿嘿
《占星与关系》
太阳篇
一个女人到她师父那里,她带着问题,这个问题揣在她心里。
“亲爱的老师”,她说,同样的事情在我身上一遍一遍发生。我陷入爱河,整个生命都是欢愉的,然而这些关系无一例外都解散了,然后我孤独,痛苦,生命充满了悲哀。这件事持续下去,直到我又陷入恋爱,然后又是,生命糟透了,只有失望的阴霾伴随着我,如果它运行不自如的话。这件事持续发生在我身上,你能帮助我吗?
这位老师想了一下,然后回应道:“亲爱的小姐,爱是稀少又珍贵的东西。你一再掉进去的,一定是别的坑!”
是的,真爱是稀少又珍贵的,陷入爱河是容易的,然而维持它--现在这个‘它’一定是别的什么东西。维持爱的感觉是一项艺术,可以培育出来的。这一章中,从内在唤醒爱的力量,然后不要倚赖外在环境,将在你的星盘中通过太阳体现出来。学习如何从这个中枢与世界链接,让爱成为一个存在体现在你的生命中,而不是一个动不动就会掉进去的东西吧。
这一章有三个部分。第一部分指出识别并实现你的内在太阳,不管你的出生年月日中到底是哪个星座都行。第二部分,要辨认并与其他人的太阳互动--还是这样,不管特别是在那个星座。两个部分都附有练习和活动,将你的注意力带到你星盘中太阳的部分。第三部分通过每个星座揭露出太阳,先是为你自己,后为了其他人。这会表露出特别的需要,力量,和每个太阳星座的挑战,特别是考虑到关系这方面的因素。
每个出生星盘都有一个太阳在其中,每个人都有一种力量,目标和能量,滋养着他的生命。这里驻扎着自我的纯净闪耀和精华。这颗星球代表区分的问题分支,这会让你的生命更完整,并和你之外的其他部分链接。但是在你的内在,只是纯粹的自己罢了。在太阳系的中心,就像是你存在的中心,躺着事件的心脏。力量,光明,爱--这源泉。
爱是个人的资源;不是在这个世界上可以找到的东西。当考虑到这个议题,我想起来我的第一位老师。这发生在当我还是个年轻人的时候,我刚刚开始我的家庭生活。我开了一家杂货商店,规律地在一家大型超市进货,就像是这个地方似的,它不太人性化。然而,一个收款员吸引了我的注意,他总是能吸引我。他总是开朗热情地对待客户,我很喜欢看他工作的样子,因为他是那样地不同,我是说和其他售货员截然不同。于是,即便那排看上去人最多的队伍在他那一栏,我还是会凑过去,就在那里排队。仅仅只是和他互动,我觉得自己的灵魂都得到了升华。
一天,我的好奇心驱使自己,去问他为什么你总是这么开心呢?他想都没想,然后他笑了,他的眼睛里放着光,他说:“很简单,我只是认清了这一点,那就是爱和喜悦是这辈子唯一无法被别人夺走或需要上税的东西!”我被他简单清晰的逻辑哲理震撼到了。这里的这个人知道爱的真正力量在于他的个人财富,而不依赖于外界或其他任何人的行为。
从内在激活太阳
太阳巨大的火花,点燃了心中对生命经验的向往:延伸,碰撞并拥抱这种令人惊讶的感受。以这个中心为起点活出它的动力,是对每个人最真切的祝愿和福祉。然而,能够维持这种心动的状态,却因为其压力,责任和成人的经历而变得越来越困难,但是这是一条通往太阳的道路;这个中心,这个生命,这个内在的孩童。
要爱上一个年轻的孩子,对我来说不是一件什么让人吃惊的事。和孩子玩耍总能激动我们的心并给生命带来愉悦。然而如果年龄增大,就不那么容易向孩童时期那么容易互动了,为什么爱上一个孩子那么容易?因为,在发展的早期阶段,孩童就是单纯的精华,是全部的心脏,是太阳。当他们长大,其他行星的影响就会介入其中,而这些问题会削弱太阳的光芒。要唤醒自我的道路就是在这里开启。
要在一段爱的关系里,一个人必须要有一个有爱的灵魂。这开始于自我。自爱是不可能的,如果你只是期盼的话。如果只有计划,没有行动,那么就是废柴。要爱上另一个人,自爱必须提上日程。就像是洗盘子一样。你可以想象,哦,它们很干净,想着为什么它们会这样,然后追溯过去直到孩提时代,和你的爸爸妈妈在一起的时候,或者想着也许是哪一段人生经历导致今天自己有这样一个结果。然而,真相就是,行动是必要的--要洗盘子,叫他们干净起来,就得真的去洗!
这和自爱是一回事。所有的期望,思考和问题都没法填补这个坑洞。行动可以。每天花些时间培养这些品质,用一些规则的时间专门做这些练习。五分钟,只要五分钟就够了--越多越好--但是几分钟其实就可以帮助你从问题中走出来,然后经历到当下这一瞬间。现在就开始:也许这就是最简单也最直接的教导了。
活在当下的练习
1.呼吸:简单的呼吸练习对于将注意力放在当下很有帮助。注意力放在呼吸上,先是吸气,然后呼气。不管你是站是坐,只是注意你的呼吸。吸气,呼气,吸气,呼气。不要思考。你会变得很清醒,甚至可以注意到这次呼气与下次吸气之间的转换的时候的一个“卡”的声音。这是进入当下时刻的练习。这个注意力要放在如其当下所是,不是可能是或者过去是。
2.每天散步:为了完全体验活在当下的事实,注意到光亮和声音等,每天散步是一个很好的练习。如果你住在大城市,恐怕有难度,然而就是把注意力放在一朵花,一只鸟一片云都是好的。就呆在那个瞬间,完全为周遭的美景所笼罩。注意树,鸟和云,畅饮周围的所有美景,声音和气味。因为完全不想,这是一个很好的复活的办法。
当然这里还有无数的办法和终极实像链接的办法。巨大的平静还可能来源于听音乐,带着变成这首曲子的敏感度来听。记得,不要前后不停倒带。活在当下。跳舞啦,太极,瑜伽,园艺都是和内在连接的好办法,然后就是去做每一件你觉得能给自己带来些愉悦的事情。比较难一点的就是找到方法把这些事情排列到已经比较紧张的时间表中去。如果你恰好觉得自己太忙了根本没时间去做这件事,那么就说明这正是做它的最好时机。
有许多方法可以用来唤醒心灵,仰赖你有什么样的个性。你爱干嘛?重要的不是去选择哪一个方法的这个过程,而是一定要去做,就是做下去。
练习
每天早上做一件对自己有益处的事
这件事可以是物理上的,就是身体上的,情绪上的,头脑层面的,或者灵性层面的,全看你的倾向于什么。健身,瑜伽,冥想,早晨散步,写日记,阅读,听灵性的祈祷文,还有其他许多种不同的方法,可以叫你自己觉得舒服的就去做,会有效果的。通过款待自己,用慈爱的方式,和滋养自己成长的方式去爱自己,你就培养出了自爱。
这会创造出一个更加会爱并可以接受爱的自己。培养体验爱的能力,就算是新的罗曼蒂克的爱情无法提供在眼前,这种能力的培养也是最重要的的事情,就是对自己的健康来说。当人们坠入爱河,的确很少经历健康问题--爱会刺激淋巴系统和免疫体系运作得更加良好。爱的确有这样的功效。如果爱的激情可以一直持续下去真是太好了,然而事情似乎并不是如此。爱情可能是盲目的,但是时间不会。当罗曼蒂克无法提供给自己这些,自己就得用其他的方式开辟一条培养类似感觉的路了。
练习
每天花十分钟时间欣赏并赞美自己。
不管是感觉好的时候还是不好的时候或者是居于其间的时候,不管什么时候,每天都可以找出一件事来表达感谢。就算你一件都找不出来,也可以编!表达感谢这样的事情的确会带来巨大的收益。有一个经典的关于两个朋友走在路上的故事。一个朋友走在路上,全都关注的是垃圾和脏东西。他内在不断在抱怨这些生活中的懊糟事。另一个朋友看天,注意到云啊,树啊,鸟啊什么的,就是自然的美景。这场步散完之后,他们的感觉决不相同,虽然他们就刚刚经历了完全相同的时间和空间。每个人都会惊叹于对方的视角。
这真是一件关于注意力放在哪里的问题,不是吗?你把注意力放在何处?你在看什么呢?是看有的,还是没有的?这就会造成不一样的结果。每天花个十分钟的时间,注意你的世界的美妙之处。如果你找不到它,那就是你没有足够努力去找!
在生活中,你得到的是自己在找寻的东西。如果一个人的技巧就在于找到对方最高尚的优点,那么他们可以和任何人打交道。如果一个人就寻找别人的最差的地方,那么他们就可以贬低任何人了。这些最好的点和最差的点在我们每个人身上都能够发现。
这世界将我们从中心拖拽出去进入他人的世界。我们就总是努力满足别人的期待,然后距离自我接纳和自爱越来越远,然后进入一个领域,就是要问问自己自己是谁还有应该是谁这样的领域,最后通过回到自己的中心点,整合这些经验到一个自我意识的扩展当中去。这个循环不断重复。我们从天真中来,然后有了些经历,在生命中创造了些许不同还有不平衡的东西,然后再回归到天真无罪的状态,希望可以。就像是我一个喜欢的谚语--一些残酷的事情发生了,然而正印证了这句话:今天的启迪却变成明天的狗屎。”这在我们中间是不是经常发生的呢?因此这个大自然的循环,这个问题,这个找寻方法的过程--不断不断在重演。
心脏的自然阶段就是对生命的精华部分敞开,对于延展感到欣喜,从经验中得到喜悦。然而就是这样的体验却造成了问题。自我怀疑和不安全感会代替自爱。对抗他人,梦幻的破灭还有艰难的时刻的来临,不断将问题抛向我们,在每一个以及接下来的瞬间。理想的话,当整合经验的时候,疗愈就会发生,回到自己的中心,进入革命期--与内在的那个小孩连接,永远对生命的惊叹面敞开。
你的太阳的自然阶段就是你最容易领会的部分,因为这是永远和你相伴的元素。
好啦,开始