【か】〜(た)が最後/たら最後:一旦…就完了
2022-02-16 本文已影响0人
坎乐
用法:
动词た形が最後
动词たら最後
Aが最後B:表示如果A项发生,必然导致出现B项的结果。相当于汉语的“一旦…就完了”。
例句:
-
あの国へ行ったら最後、もう2度と帰ってこれないでしょう。(一旦去了那个国家,就再也回不来了吧。)
-
校内でタバコを吸っているのが見つかったら最後、停学は免れないでしょう。(一旦在校内被发现吸烟,就会被停学。)
-
彼にマイクを持たせらたら最後、終了時間になるまで歌い続けるよ。(如果让他拿着麦克风的话,会一直唱到最后结束为止。)
-
契約のサインをしたが最後、取り消しするのは難しい。(一旦签了合同,就很难取消。)