我翻译的《道德经》第七十四章（2）

原文:

若使民常畏死，而为奇者，吾得执而杀之，孰敢？

译文:

假如人民真的畏惧死亡的话，对于为非作歹的人，我们就把他抓来杀掉。谁还敢为非作歹？

我的翻译:

If the people are really afraid of death,

We will kill those who do evils.

Who dares to do anything wrong?