清联赏读一百四十九

平湖秋月

阮元

胜地重新，在红藕花中，绿杨荫里；

清游自昔，看长天一色，朗月当空。 

 一、注释

1.平湖秋月——在浙江杭州西湖孤山与白堤连接处，面对外湖，视野开阔，西湖十景之一。

2.阮元——字伯元，号云台，仪徵人。乾隆己酉进士，改庶吉士，授编修，官至体仁阁大学士，重宴鹿鸣，加太傅。有《研经室集》。

二、赏读

1.格律

胜地重新，在红藕花中，绿杨荫里；

仄仄平平，仄平仄平平，仄平平仄；

清游自昔，看长天一色，朗月当空。

平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平平。

‘在’和‘看’是领字，领字不计平仄。

上下联各分句：24节凑点平仄交替，上下对应24节凑点平仄相反。

上联句脚：平平仄，下联句脚：仄仄平。

2.对仗

上下联一分句：

“胜地重新”和“清游自昔”属于交股对，“胜地”和“自昔”偏正结构词组交错相对，“重新”和“清游”状中结构词组交错相对。

上下联二三分句：

‘在’和‘看’是一字领相对；

“红藕花中”和“绿杨荫里”是偏正结构联内自对，“长天一色”和“朗月当空”动宾结构联内自对，联内自对，上下联相对时，词性结构可以放宽。

3.联意

平湖秋月

阮元

胜地重新，在红藕花中，绿杨荫里；

清游自昔，看长天一色，朗月当空。 

再次来到西湖这个风景名胜之地，游走碧绿的垂柳树荫里，随处可见的红色荷花，真是令人陶醉呀；

想起从前来此，正是清秋时节，看到的是与长天一色的湖水，和那当空的郎朗明月，也是别有一份风味啊。

 4.评赏

这幅联是景色联，写的是西湖的“平湖秋月”景点。

上联，切题“平湖”二字，写夏季景色。一分句，“胜地重新”，点明是又一次来西湖游览；二三分句，‘在’字引领两个四言句，“红藕花中”，写的是湖中荷花景色，“绿杨荫里”，写的是湖四周垂柳景色，都是夏季景色。

下联，切题“秋月”二字，写秋季景色。一分句，“清游自昔”，很巧妙，通过回忆，把正在写夏季景色的上联，自然而然地转到下联秋季景色；二三分句，‘看’字引领了两个四言句，“长天一色”，写的是湖水颜色，“秋水共长天一色”也；“朗月当空”，写的是夜色秋月。

整幅联，联语清雅秀逸，明爽亮丽。好像一幅美丽风景画展现眼前，赞颂了西湖夏秋两季不同的美丽风光。