书评:《弗兰肯斯坦》—世界首部科幻小说,是唯一的噱头,别无其他
这是来自两百年以前人类的幻想(作者玛丽生活于19世纪),而且这本书的定调也非常高,在人类文学史上,被公认为世界上首部科幻小说。个人觉得,在科幻史上,应该也就是这个首部有些价值,别无其他(下面我会从多个角度来说明这一点)。而且既然是科幻小说,只在于这个主题,实际上对于科幻的笔墨刻画的非常少,内心活动占了大量篇幅,略显枯燥,不免让我们读者大失所望。
从科幻的角度来说,书已经过半,都没有提到科幻和相关科幻事件,大概80页(共计200多页)的时候,才提到有个怪物被造了出来,由一个对生物学非常感兴趣的毕业大学生创造,造型异常丑陋,犹如过街老鼠,人见人打,对它的定义是,有生命的无机物。
从文学的角度来说,这种外语类文学作品,对翻译的功底要求很高。我不能说翻译的不好,只能说,巧妇难为无米之炊,原作可能就很一般,翻译得再唯美,也逃脱不了故事的主线。而且贾斯汀被翻译成贾斯婷,怎么读怎么奇怪,难道这个名字不是应该翻译成前者吗?所以文学价值来说,比之前看过的小说,要差很多。
从写作方式来说,刚才也提到,科幻内容很少,内心活动很多,而且非常枯燥。真没想到,看小说还能看走神,如果不努努力,真的无法进入角色的内心世界。明明我是抱着科幻的心态来的,“我裤子都脱了,你就给我看这个”,用这句话形容似乎很能代表我的心情。
从故事情节来看,普通平庸,没有起承转折,单一的故事主线,虽然也有点花活,但是改变不了枯燥的情节。看到中间的时候已经对这本书失去兴趣了,但我秉承一贯的原则:不看完就没有资格评价,所以坚持看完。我本以为会留有悬念,比如最终这个怪物逃到某个地方,没有被人类征服,但没想到还是闭环,谈不上阖家欢乐,却也是善始善终。
对于故事梗概,略作介绍。有个人爱好探险,经常给姐姐写信报平安(好像30-40页的篇幅),探险途中碰到一个遇难者,救起后遇难者给他讲了一个故事(暂且把这个遇难者成为学者)。故事要从遇难者小时候说起(再来30-40页),最后学业有成,鬼父神差低研究出一个有生命的无机体,这个怪物一溜烟抛掉了。由于异常高大,长相丑陋,被人类视作怪物,人人喊打,他觉得自己太孤单,希望这个学者能再给他造个对象,这样他就可以找个没人的地方长相厮守,永不打扰。学者担心怪物害人,拒绝了他,怪物就杀了很多人。学者为了长久的宁静,于是上雪山、下冰川、过大江、跃草地,最终还是没抓到这个怪物,在那个探险爱好者的船上饮恨西北。最终怪物出现,一顿啰嗦感慨之后跳海自杀。
写这篇随便的时候,突然有些感悟:要当心经典陷阱。或许这是我自创的词语,什么是经典陷阱,就是那些全球经典的书,不见得我们能看下去,对于当下也不见得依旧优秀,或许在某些时刻如此。所以对于这类全球经典的书,一定要当心,可能读了之后会大失所望,所以挑选的时候一定要谨慎。但是我这里说的是陷阱,并未称之经典毒药,因为就我看过的经典来看,过半是仍旧值得拜读的,并非全是毒药,只是陷阱。
最后来说书名,弗兰肯斯坦,这是主人公的姓(就是那个学者)。至于用虚拟人物的姓来命名,是何用意,搞不清楚。另外,对于这种人造人的科幻事件,是否有现实暗喻,我不愿研究;怪物从头到尾的游历来看,是否有他的独自的悲哀,我也不想多做讨论。(通常情况下,学术界推崇这本书,我都能想到各种学者大咖,会从各种角度说它多么多么好,如何代表时代的混沌,如何暗喻统治者的黑暗,主人公内心如何煎熬痛苦,人生的价值如何如何。就跟网上趣谈说:你们对鲁迅的作品解读那么多版本,鲁迅自己或许写作这些文章的时候都没想到)。
总结一下,对于文学史上首部科幻小说,或许只有首部这两个字有价值,至于文学、科幻、小说,个人觉得这本书担不起这个称号。对于初中生来说,作为课外读物可以试试,毕竟思想上是积极向上的,至于成年人就算了吧。