每日一首歌——Because I Love You（3/21）

2017-06-26 本文已影响5人新海说

歌曲故事

这首歌是《走出非洲》的主题曲，旋律深情动人，歌词更是饱含爱意。

今天居然偶然听到了。记得被时光掩埋的秘密里有这首歌。如果我攀上最高的山峰只为了能紧抱住你，如果我游过最长的河流只为呼喊你的名字，如果我横穿无数的海洋只为与你相随，如果我说这就是我感受你的方式，并且永不改变，你今后还会到处游荡吗？

歌曲原声

Because I Love You

歌词

If I got down on my knees and
如果我跪下双膝
I pleaded with you
向你乞求宽恕
If I crossed a million oceans
如果我横越亿万个海洋
Just to be with you
只为与你相守
Would you ever let me down
你是否依然会让我失望
If I climbed the highest mountain
如果我攀上最高的山峰
Just to hold you tight
只为了紧抱着你
If I said that I would love you
如果说我都深爱着你
every single night
每一个孤单的夜
Would you ever let me down
你是否依然会让我失望
Well I'm sorry if it sounds kinda sad
哦抱歉这些话听起来有点伤感
It's just that Worried
只因为我很担心
So worried that you let me down
担心你会让我失望
Because I love you, love you Love you
因为我爱你爱你爱你
So don't let me down
所以别让我失望
If I swam the longest river just
如果我游过最长的河流
to call your name
只为了呼唤你的名字
If I said the way I feel for you
如果我说对你的感觉
would never change
永远不变
Would you ever fool around
你是否觉得被愚弄
Well I'm sorry if it sounds kinda bad
哦抱歉这些话听起来有点伤感
just that Worried
只因为我很担心
I'm so worried that you let me down
担心你会让我失望
Because I love you love you Love you
因为我爱你爱你爱你
Well I'm sorry if it sounds kinda bad
哦抱歉这些话听起来有点伤感
Just that Worried
只因为我很担心
I'm so worried that you let me down
担心你会让我失望
Because I love you，love you
因为我爱你爱你爱你
I love you love you love you
因为我爱你爱你爱你

歌词赏析：

1，新单词：

单词	发音	词性	含义
plead	英 [pli:d] 美 [plid]	vi	祈求，恳求
kinda	英['kaɪndə]美['kaɪndə]	adv	有一点，有几分;
tight	英 [taɪt] 美 [taɪt]	adj，adv	有点，几分

2,语法

plead with——祈求
I pleaded with you

Just to be with you
仅仅是为了和你在一起

写在最后

每一首歌曲都有动人的故事，需要我们细细品味。