花果山故事集星火燎原

你知道“拙荆”和“贱内”是什么意思吗?

2021-10-17  本文已影响0人  自由飞扬的蒲公英

你知道“拙荆”和“贱内”分别是什么意思吗?

“荆”是一种灌木,在古代还有来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。荆钗布裙,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰。后来“拙荆”演变成对自己的妻子的谦称。

“贱”是自谦之词,“内”是对自己的内人,也就是妻子的谦称。“贱”指的是自己,用以表示身份卑微,而不是指妻子。“贱内”的意思是“我这个卑微之人的妻子”。所以“贱内”不是侮辱性的词,而是谦辞。

所以“拙荆”和“贱内”都是对自己妻子的谦称,都是谦辞。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读