7-诗歌是剥去虚荣的纯正

我的歌曲把她的妆饰卸掉。
她没有了衣饰的骄奢。
妆饰会成为我们合一之玷；它们会横阻在我们之间，它们叮的声音会掩没了你的细语。 我的诗人的虚荣心，在你的容光中羞死。呵，诗圣，我已经拜倒在你的脚前。
只让我的生命简单正直像一枝苇笛，让你来吹出音乐。

——泰戈尔《吉檀迦利》

Hanoso诗说:

我的诗歌卸去了所有的妆饰，没有衣饰带来的骄奢。
妆饰是阻挡在你我之间的巨石，它们的噪音淹没了你要对我说的细语。
面对你美丽的酮体，诗人的虚荣也变得羞怯。
啊，诗歌中的圣女啊，我已经拜倒在你的裙下。
我愿化作一枝简单正直的苇笛，献给你来奏响美妙的乐曲。