我的安娜贝尔李

有一群白马驮着我的勇气在流浪。

不为追随天上的飞鸟而迟暮；

不会感叹河流的阻塞又唏嘘。

它只是一如既往的流浪。 

嗨！驮着我勇气的白马，你再借我一片惆怅。

使我不再假想温柔的歌手；

不用点燃热火的宇宙。

你就借我草地和彷徨。

当我为爱人守护家园；

瞧，别践踏脚下的玫瑰花刺，带我流浪到河岸。

唉！我要编织一朵朵美丽的花冕，

可这群被太阳放逐的影子，骗我一生去偿还。