雅斯沃附近的饥饿营

要写下来，一定要写。

用普通的墨水

在普通的稿纸：

他们不被给予食物

他们全部死于饥饿

所有。多少呢？

漫地遍野，他们能吃到多少草呢？

写下：我并不清楚

历史的车轮将骨骼打磨为零

一千零一依然是一千

“一”似乎从未存在：

一个虚构的胎儿  空空的摇篮

识字课本不会为谁打开

空气中弥漫着大笑、哭泣、膨胀

空隙边界通往花园的阶梯

列队中  空无一人

此时此地变为肉体    就在这片草地

而草地沉默  如同一个已被收买的目击者

阳光明媚    绿意盎然  森林触手可及

咀嚼木头  等待树皮滴下的枝叶

日日夜夜  目击这一切

直至失明  天空  隐约中

一只鸟 挥动着的矫健翅膀

略过人们唇边

下巴垂下  牙齿咯咯作响

夜空  一轮镰刀状新月闪耀

为梦想之面包    收割黑暗

那么多只手从圣像那里伸出

共举空着的圣餐杯

一个男人摇晃着

在那铺满丝网的铁架上

有人歌唱，嘴里含着泥土

这首关于战争的美妙歌曲，

瞬间击中内心

写下之时，安静至深

坚信。

亦冷译