【 红楼日月：连载40】

（接上文，红楼梦中偷香玉的耗子：李纨、贾兰）

4.2 李纨住在盗香村

17回，贾政带宝玉游大观园。从潇湘馆出来，向东青山斜阻，是大主山，然后向北转过山怀，“隐隐露出”“稻茎掩护”的稻香村。

宝玉说：“又有古人诗云：‘柴门临水稻花香’，何不就用‘稻香村’的妙？”这里有错：“柴门临水稻花香”是明人诗句，源自唐诗许浑的“野门临水稻花香”，宝玉说“古人诗”应指唐诗，却故意把“野门”错写为“柴门”，是用错误提醒。众人的反应是，一发哄声拍手道妙。贾政的反应是，一声断喝：“无知的业障！”

错误提醒什么？众人为何道妙？贾政为何断喝？稻香村：盗香村。宝玉直指李纨“盗香”！有人说李纨还没住到这里，怎么能说李纨？不能死脑筋，赞住处、批住处，就是在评论以后住在这里的人物。

步入茆堂，贾政问宝玉：“此处如何？”宝玉答：“不及‘有凤来仪’多矣。”贾政听了道：“无知的蠢物！你只知朱楼画栋，恶赖富丽为佳，那里知道这清幽气象。终是不读书之过。”注意两个关键字：朱、清，“你只知朱”，“那里知道这清”？是摆明了说潇湘馆是“朱”，此处是“这清”。贾政重复“无知”，并说“不读书”，在说宝玉吗？是说读者！提醒读者仔细读书，看出这父子俩在说什么。

宝玉道：“古人云‘天然图画’四字，正畏非其地而强为地，非其山而强为山，虽百般精而终不相宜。”贾政气的喝命：“叉出去！”贾政为何又夸张表演？非其地、非其山，就差明说“强占我江山”了。

宝玉题联：“新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人。”

此联用了两个典故：《葛覃》、《泮水》。

诗经《葛覃》：

葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。

黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。

葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。

是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。

言告师氏，言告言归。

薄污我私，薄浣我衣。

害浣害否，归宁父母。

表面看起来，此典“归宁父母”，深合“元春归省”。

但“葛覃”二字何义？葛藤蔓延。“藤蔓”是答案在前的手法，随后就去了蘅芜苑，蘅芜苑的特点便是：藤蔓！“一株花木也无”。用关键字“朱、花、木”来看，就非常清楚。

诗经《泮水》：

思乐泮水，薄采其芹。鲁侯戾止，言观其旂……

思乐泮水，薄采其藻。鲁侯戾止，其马蹻蹻……

思乐泮水，薄采其茆。鲁侯戾止，在泮饮酒。

既饮旨酒，永锡难老。顺彼长道，屈此群丑……

明明鲁侯，克明其德。既作泮宫，淮夷攸服。

矫矫虎臣，在泮献馘。淑问如皋陶，在泮献囚……

既克淮夷，孔淑不逆。式固尔犹，淮夷卒获……

憬彼淮夷，来献其琛。元龟象齿，大赂南金。

表面看来，“好云香护采芹人”是爱护学生贾兰，或者用“采芹”表达准备迎接大典的喜庆。

古时学宫有泮水，入学则可采水中之芹为菜，故称入学为采芹，称学生为采芹人，典故来源便是此诗“薄采其芹”。引用此诗还表达第二层意思，泮水采芹之“乐”，是忙并快乐着，准备迎接鲁侯大典的喜气洋洋，符合准备迎接元妃之大典和喜庆。这都是正面读。

反面读，要问准备迎接鲁侯大典的原因是什么？是鲁僖公征伐淮夷，凯旋而归！然后写明明鲁侯，既克淮夷，淮夷卒获，众将献俘，屈此群丑，在泮饮酒，庆祝胜利的场面，结果是淮夷攸服，献琛赂金。

东夷：《尔雅注》云“九夷在东”，有淮夷、莱夷、鸟夷、岛夷等。

淮夷：《通志·氏族略》记载，淮夷，在淮河流域。西周初年，曾参加管蔡、武庚反周的叛乱，周公东征，武力征服。厉王无道，再次反叛，召公用兵，始表臣服。但一直没得到周王朝承认和封赠。

秦以后，东夷的概念发生了变化，专指东边非华夏的域外文明。

注意贾政众人进入稻香村时，用了一个特别的字：步入“茆”堂。茆有多义：一是茅，二是水中莼菜。显然步入茆堂是茅堂，而采芹诗中第三段：思乐泮水，薄采其“茆”，是采水中莼菜。红楼作者故意用“茆”字，强调此段末句“屈此群丑”！

东夷、群丑，是作者用采芹典故的真正目的。“茆”堂是提醒，引导读者想到薄采其“茆”，看到“屈此群丑”。群丑，并非李纨一人，至少还包括贾兰。

浣葛处，采芹人：采芹用《泮水》说的是“人”，东夷、群丑。浣葛用《葛覃》说的是“处”，用“藤蔓”关联到宝钗住处蘅芜苑。

在这出戏里，大家分工明确。贾政、宝玉父子俩就好比说相声，宝玉负责说，贾政负责捧，无知、无知、不读书，断喝、喝命叉出去、喝命回来，各种提醒。众清客篾片负责起哄鼓掌，配合演出。我们读者负责理解他们的精彩表演。

此处宝玉拟题的是“杏帘在望”和“稻香村”。元春归省时，把“杏帘在望”赐名曰“浣葛山庄”。注意一个细节，潇湘馆、怡红院、蘅芜苑，宝玉只拟了匾联，并无地名；只有稻香村，宝玉拟了匾联外，还拟了地名“稻香村”，所以是特意指出其地为“盗香”。但元春起初并没用“稻香村”，应该是地名并未上报，像贾政说的须“待请名”。元春特意命宝玉为四大处作诗，偏偏“杏帘在望”是黛玉代作，中有“一畦春韭绿，十里稻花香”，元春据此，将“浣葛山庄”改为“稻香村”。特意写此处改名，一是强调，引起读者注意，并联想到宝玉当初便说“稻香村”。二是宝玉、黛玉、元春都指出：李纨“盗香”。

李纨盗香

宝玉生日的射覆：李纨便“射”了一个“瓢”字，岫烟便“覆”了一个“绿”字。把射、覆二字故意写反，是错误提醒。瓢：“【玉篇】瓠瓜也。【廣韻】瓠也。【莊子·逍遙遊】剖之以爲瓢，則瓠落無所容。”葫芦，胡虏。“射”“瓢”字，是要读者射中李纨这个“胡虏”。

75回因抄检大观园，尤氏受了惜春的气，来稻香村找李纨闲话。洗脸时，尤氏的丫嬛银蝶说小丫头炒荳儿：“说一个葫芦就是一个瓢！”当然不是说炒荳儿，反面还是在说李纨：葫芦，瓢，是胡虏。

第九回顽童闹学堂，贾菌这个荣府近派的重孙，冷眼看见金荣的朋友暗助金荣，飞砚来打茗烟。贾菌如何依得，便骂：“好囚攮的们，这不都动了手了么？”骂着，也便抓起砚砖来要飞。贾兰是个省事的，忙按住砚，极口的劝道：“好兄弟，不与咱们相干。”贾兰作为宝玉的亲侄，反倒拦住贾菌的武器不让打！贾兰在帮哪边？现在明白了？

62回宝玉生日，姊妹们都有诗扇字画作为贺礼，而且特意说明：“尤氏仍是一双鞋袜，凤姐是一个宫制四面和合荷包。”按贾府排序，尤氏、凤姐之间是李纨，李纨却没有贺礼，现在就不奇怪了。

所以我们看不到李纨侍奉婆婆王夫人的场景和对话，也看不到王夫人疼爱孙子贾兰。王夫人以荣府的太太之尊，还要天天到贾母跟前承欢，侍奉三餐。你可曾看到过李纨侍奉婆婆？贾母疼爱孙子宝玉，我们感到很自然，祖母和孙子不都是这样嘛。但是，你可曾看到过王夫人疼爱贾兰的场景？按说儿子早亡，对遗孙应该更疼爱，才是人之常情。但王夫人和李纨、贾兰的关系非常奇怪，看不到婆媳话家常，看不到祖母疼孙子。现在您明白了？

未完，连载【红楼日月】

（点击正文前的头像或账号名，进入连载目录）