读温庭筠的《梦江南》

原文：

梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白频洲。

译文：

满怀希望，精心打扮，独自凭栏，登上高楼。千船过尽，都不是载有自己心上人的船。夕阳西下，斜晖脉脉，江水悠悠。柔肠寸断，像江水中的白蘋一样无能为力。

这首词是写一个等待自己心上人归来的女子的心情的。首先精心打扮，独资倚靠在望江楼的栏杆上。就那么向远处望着，一种期待的心情就描写了出来。接着等了些时候，看到了无数艘船驶过来，但都不是载有心上人的船，失落的心情油然而生。最后写了落日余晖和江水悠悠，说明时间已经不早了，同时，在她眼里，连余晖和江水都含情脉脉，反映了她对心上人的感情也是这样，而“肠断白频洲”写出了这种情愫无处安放、无所适从的一种状态。整首词很短小，用词精炼，韵律和谐，读起来婉转动听，词又含情脉脉。