校园文学心理读书

绿帽王燕人李季

2024-09-17  本文已影响0人  司马吹风

燕人李季可以说是古往今来最憋屈的绿帽王了,不但被妻子绿了头,还被用动物粪便洗澡,真是恶心到了极致。

这个故事,是战国时期思想家韩非子在《韩非子.内储说下六微》中的“说一”记载的:

燕人李季好远出,其妻私有通于士,季突至,士在内中,妻患之。其室妇曰:“令公子裸而解发,直出门,吾属佯不见也。”于是公子从其计,疾走出门。季曰:“是何人也?家室皆曰:“无有。”季曰:“吾见鬼乎?“妇人曰:“然。”“为之奈何?“曰:“取五牲之矢浴之。”季曰:“诺。”乃浴以矢。一曰浴以兰汤。”

翻译成现代文:

燕人李季喜欢出远门(旅游),他妻子和某人通奸,(将李季绿了)。

一天,李季突然回来了,某某人(恰好)还在屋内,李季妻子害怕了。

她的女仆说:“让这位公子光着身子,解开发结,径直走出门外,我们这些人都假装没看见就行了”。

于是这位公子按照这个建议,快步跑出门外。

李季(见到这个状况,不免吃惊地)问:“这是什么人?”

家里的人都说:“没有人啊?”

李季说:“我(刚才是)看见鬼了吗?”

他妻子说:“是的。”

(李季紧张了):“那怎么办呢?”

妻子说:“可以用各种牲畜的粪便来洗身子就行了。”

李季(纠结一阵)说:“好吧”。于是(李季)就用屎来洗身。另一个说法是用兰草煮的水来洗身(这个比较靠谱)。

韩非子为什么讲这个故事?

韩非子指出,所谓六微:一曰权借在下,二曰利异外借,三曰托于似类,四曰利害有反,五曰参疑内争,六曰敌国废置。此六者,主之所察也。

韩非子阐述“一权借在下”时说,权力和威势不可以让给别人去用。君主失去一分权势,臣下就会把它当作百分去争。所以臣下得到君主的权势,力量就会强大起来;臣下力量强大起来了,朝廷内外就会被利用。

韩非子将燕人李季的故事,就是想证明他的上述观点。李季作为一家之主,对妻子和仆人太放权了,最后导致自己被愚弄。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读