20180118大阪第二日后记
（推特後記譯）在說歌詞唱錯的時候：
JKS「歌詞有時候會唱錯，我是韓國人啊，非常努力啊！也許大家知道知道，有時候歌詞錯的時候，我看到大家的嘴型發現錯誤，此時我不會逃掉大家的視線，躲掉視線好像就輸了[笑cry]」
「我努力會認真將唱錯的地方不要讓你們發現的！我會想著我日文不好啊」（讚頌音樂+鰻魚鼓掌）根醬很滿足的對鏡頭說唇語あ、い、し、て、る（我愛你們）[心]
「當然演戲是我的工作，但是在舞台上唱歌能傳達感情，我也努力練習日文，這是天才的張根碩做到的事！[嘻嘻]」
BB最後安可出場
JKS「張根碩的LIVE不是Guest而是當行李帶來了BB[笑cry]昨天看了錄影的影片，從螢幕上看BB這傢伙是不是喝了酒上台啊？臉很紅耶」
BB 「？？」
JKS「睽違一年半的舞台，除了錄音室哪都沒去，你怎麼來的？」
BB「飛機。大阪～YA～道頓崛（日文）」
JKS「大阪是北新地才對[阴险]以久違許久TH的身分跟大家打個招呼吧。」
BB「大阪超棒 很開心 很新 我日文 很好(日文）」
JKS「是我12年的朋友，偶爾一起喝酒的角色，話說這傢伙現在素顏，今天彩排也沒來耶。BB、幹嘛去了？」
BB「道頓崛～shopping new earring～這是new earrings 」
JKS「多少錢？多少錢？」
BB「2万円、這個耳環2万円」
JKS「真好呢。這耳環看不出來這麼貴，看起來在地下街用200円就能買到呢」
JKS「這什麼牌子的？」
BB「Chrome Hearts」
JKS「Chrome Hearts 2万円很奇怪吧！是次級品嗎？」
BB「Duty Free」
JKS「你被騙了吧！Team H還很有元氣呢？專輯準備的如何？」
BB「新專輯 在頭腦 很多想法」
JKS「你頭腦現在有Chrome Hearts吧」
BB「ニ万円～Chrome Hearts」
JKS「不化妝、也不來彩排，但是BB其實是很單純的人喔。衣服啊 女人啊 車子啊 都不感興趣，除了啤酒[笑cry] 他車開了四年，最近來問我最近有什麼車子不錯，因為單純所以都不知道情報。頭腦空空的，腦中只有音樂的Big Brother」[嘻嘻]
BB「YA」
（推特後記譯2）JKS：「我們的人生就是一個旅程Voyage。但命運是無法改變的，大家的命運就是當鰻魚，我的命運就是當大家的老大（日文親分，日鰻都這樣稱呼他）❤️這次人生我的命運這樣是沒辦法的事！！！所以朝著人生的Voyage繼續前進吧」[笑cry][笑cry][笑cry]
今天江原道副知事跟兩隻吉祥物都上台了，副知事介紹吉祥物Soohorang（白老虎）「這是代表韓國的Soohorang。是隻白老虎」
（根醬這時學老虎叫聲叫了一下好萌 好可愛）
副知事說大家來韓國的話很想招待一下大家，但是人太多了，不然我給你們張根碩的電話好了[笑cry]
根醬很喜歡諧音笑話[笑cry]
在講北新地(キタシンチkita shinchi)時，拿了旁邊的吉他(ギターgita)說ギタシンチ(gita shinchi)[笑cry]
唱Endless Summer昨天是唱「過來我這邊～Unagi～～～」今天是唱到「一起戀愛吧～Unagi～～～」(〃艸〃)❤
*原本兩句歌詞都是女神（megami)改成鰻魚(Unagi)[笑cry]
今天的25週年應援活動是Tomorrow後拿出彩球（日文是ポンポン蓬蓬[笑cry]）
曲子開始後大家都單手拿著蓬蓬藏在背後，根醬認真偷看觀眾席大家在準備什麼的樣子很可愛[心]
根醬說昨天的紙飛機瞬間數萬隻飛過來好可怕，今天的蓬蓬閃亮亮很漂亮，像大學啦啦隊女子，很不錯[笑cry]雖然不是大學生的啦啦隊，但是是大人的啦啦隊[哈哈]
才說完歌詞不要唱錯，唱錯也不讓大家發現後，馬上的曲子Parade馬上唱錯音樂停止重來[笑cry]如果這段是安排的腳本就真的是了不起的演技了吧，不過看笑容應該是真的唱錯[笑cry]
