《成长》315-320

讲述乔.拜登一家与贝拉克一家相处融洽，虽然是竞争对手，但是关系一直和谐，他的妻子吉尔.拜登温柔且刚毅，有良好的职业道德，与米歇尔也有相似之处，她们都很关心军人的家庭。

贝拉克就职当天，尽管天气寒冷，但广场上依然有两百多万民众观看，他们眼里有激情更有期待。贝拉克早些时候得到了一份特许代码，所以他身边有一个军事随员拧着一个手提包，内含核军火库驱动认证码以及精密通讯设备，分量很重。贝拉克邀请了一些特殊的朋友参加他的总统就职典礼，当然很多黑人，所以出现了历史上从未有过的场面。整个过程既隆重又充满乐趣。米歇尔的两个孩子表现也是很棒的。当天下午他们还不知疲倦地参加了长达两个小时的户外军队仪式检阅仪式，天气寒冷，米歇尔的脚趾似乎要冻僵。