论语·为政（三）

知行合一，践行经典，做书香一代的奠基者    易秋                              2018年  7月8日          星期    日    “论语•为政段”30天学习    第3天  【原文】 2•3 子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻，道之以德，齐之以礼，有耻且格。”

【注释】

(1)道：有两种解释：一为“引导”；二为“治理”。前者较为妥贴。

(2)齐：整齐、约束。

(3)免：避免、躲避。

(4)耻：羞耻之心。

(5)格：有两种解释：一为“至”；二为“正”。

【译文】

孔子说：“用法制禁令去引导百姓，使用刑法来约束他们，老百姓只是求得免于犯罪受惩，却失去了廉耻之心；用道德教化引导百姓，使用礼制去统一百姓的言行，百姓不仅会有羞耻之心，而且也就守规矩了。”

评析：这个原则用在和孩子相处上也是殊途同归：以身作则，率先垂范，收获自律自爱积极向上的孩子；恫吓打骂、言行不一收获自私懦弱、自我认同感低的孩子！