硬读《随园诗话》（69）
2018-12-25 本文已影响27人
真老实人_425a
卷二（一九）
“忍冻不禁先自去，钓竿常被别人牵。”宋人句也。默禅上人一联云：“水藻半浮苔半湿，浣纱人去不多时。”俱眼前语，而余韵悠然。
《宫词》“慢揎红袖指纤纤，学钓池鱼傍水边。忍冷不禁还自去，钓竿常被别人牵。”
《宫词》一诗，有说“花蕊夫人”作品，也有说王珪（王珪，1019年—1085年 ，字禹玉，北宋宰相，著名文学家）作品。袁枚认为是王珪所作。
默禅 ，僧人。（资料缺）
“水藻半浮苔半湿，浣纱人去不多时” （明）蒋一葵《尧山堂外纪卷六十五·宋(金)》记载：【刘瞻】〔字岩老，自号樱宁居士。天德三年南榜登科。〕刘岩老作诗，工于野逸。《春郊》诗云：“桑芽粒粒破春青，小叶迎春未展成。寒食归宁红袖女，外家纸上看蚕生。”又赋所见云：“倾欹石片插涟漪，上有萧萧杨柳枝。藻荇半浮苔半湿，浣纱人去不多时。”
刘瞻，（约公元1155年前后在世），字岩老，自号樱宁居士，亳州人。生卒年均不详，约金海陵王贞元末前后在世。天德三年（公元1151年）进士。大定初，（公元1161年）召为史馆编修。卒于官。郭长倩、王竞等与之交游；党怀英等皆尝从之学。瞻作诗工于野逸，有《樱宁居士集》传世。
本人翻译：
（略）
真老实人言：
本条所引两联，袁枚赞其“俱眼前语，而余韵悠然。”所谓“眼前语”，我的理解，景为常见，诗如画面。“而余韵悠然”，韵味在于：静止画面有动感，意在其中引联想。钓竿漂去不足悔，浣女归否最心痒。
