《随园诗话》通注（1·57）

【原书卷一·五七】

江西某太守，将伐古树。有客题诗于树云：“遥知此去栋梁材，无复清阴覆绿苔。只恐月明秋夜冷，误他千岁鹤归来。”太守读之，怆然有感，乃停斧不伐。

千岁鹤，泛指老鹤。源自典故“辽东鹤”。辽东丁令威学道成仙后，化作白鹤回到家乡去。后用来表示怀着思恋家乡的心情久别重归，慨叹故乡依旧，而人世变迁很大。《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。今辽东诸丁云其先世有升仙者，但不知名字耳。”唐·杜甫《卜居》诗：“归羡辽东鹤，吟同楚执珪。”清·顾炎武《赋得老鹤万里心》诗：“何来千岁鹤，忽下九皋音。”另，大型涉禽灰鹤，别称千岁鹤、玄鹤，俗称番薯鹤。