卷一,风起垂髫之初/章三十一、大山,在大山(二)
“wu yue?”
罗伊德疑惑的看着吴玥
“是的,罗伊德先生,请叫我吴,就可以了。”
吴玥听着罗伊德口中的拼音读法,感觉有些怪异,只好帮他简略了一下。
“好的,吴。”
因为吴玥听得懂英语,也能用英语来交流的原因,从而特地走上前来的安迪和托尼,对父亲罗伊德让他们留在这里的决定表示抗议。
好不容易在异国他乡碰到一个,明显能正常交流的同龄人,呃~暂且说“同龄人”吧。
虽然托尼175cm,安迪170cm的身高很没有说服力,但是他们确实还只是十几岁的少年而已。托尼17,安迪15。
“爹地,我们也想一起去呢。”
安迪对罗伊德说道,托尼在一旁也跟着点了点头。
罗伊德有些歉意的看向吴玥,对于孩子们的请求,罗伊德其实可以理解,只是出于怕吴玥不高兴的原因并没有第一时间的答应他们,而是把选择权交给了吴玥。
对于这个中国的小男孩,罗伊德说不出是什么样的心情,惊讶于吴玥的英语交流能力,也惊讶于他刚才在交流中的处变不惊的态度。出于尊重所以把选择权交给了吴玥。
吴玥看了一眼安迪与托尼,微笑了一下:“那就一起去吧。”
比之托尼要更加显得活泼的安迪,听到这个答案后,不由的跳了起来“ye~”
一旁的托尼也笑着看了吴玥一眼,吴玥还了一个礼貌的微笑。罗伊德回头看了一眼车子,想了想应该没什么,就没有言语。
随后吴玥带着罗伊德一家向着街上的一家小卖部行去。
托尼与安迪两人一左一右的走在吴玥的旁边,罗伊德跟在后面。
好奇宝宝上线的安迪与托尼,总不时用英语询问着吴玥一些问题,吴玥也耐心的回答着他们,三人相谈甚欢,至少在旁人看来是这样,因为他们始终有说有笑的。
“吴,这个就是你们这边的超市吗?”
安迪指着他们此行的终点,一家叫做“好再来”的小卖部。
小店的名字取得很有意思,至少在现如今这个时候,这个店名确实有点意思,
门面装了接下来几年里在这边都会特别流行的铝制卷帘门,再加上一道玻璃门的双层,结构。
“是的,安迪”
吴玥回答道
“看起来比沃尔玛小了好多好多...吴,你知道沃尔玛吗?”安迪用手在很认真的对比着两者的大小。
吴玥只好解释道:“是的,我知道沃尔玛。
不过,安迪,这个是没有可比性的哟,一者是国际大型连锁超市,一者是发展中国家偏远地区的小小卖店,完全不存在比较的可能的。我相信,以后我的国家会越来越好,也会越来越强大的。像沃尔玛那样的大型连锁超市,以后我们国家一定每个城市都会开遍的哟”
安迪似懂非懂的点了点头,没再说什么,也没有疑惑为什么这种偏僻地方出生的吴玥,居然知道她说“沃尔玛”是什么。
在后面的罗伊德,满含深意的看着面前这个异国小男孩的侧脸,他的心里很是异动,但不是因为吴玥话语中明显存在疑问的地方,而是因为吴玥说话时不时流露出来的那种民族自豪感。
能正视自己祖国存在的不足,并不加以掩饰。言语中虽然没有表述什么决心,却也能让人感到满满的积极向上。
这个异国的小男孩有点意思。罗伊德想到。
“罗伊德先生,你们大致需要些什么补给呢?”
吴玥转过头来向罗伊德询问道
罗伊德沉吟了一下,对吴玥说道
:“吴,我们迫切需要一些饮用水,还有就是面包和其他一些食物。”
“好的,罗伊德先生。”吴玥回应了一下,同时向着罗伊德示意,请他进去小卖店。
吴玥用中文向小卖店的老板简单说了一下罗伊德他们的需求,老板是一个大概四十左右的中年男人,从吴玥他们一行来到门口时,眼睛就一直在看着他们,其中目光流连于安迪的身上最多。
食色性也,老板从来没有见过国外的姑娘,这咋一见到,死死的盯着是难免的。
吴玥向着明显有些走神的老板挥了挥手。
老板这才回过神来,神色稍显慌乱。
"啊?你说什么?"
吴玥只好耐心的再次重复了一遍,这下店老板才与吴玥说着物品所在的大致位置,说的时候眼神仍旧不时的瞟向安迪。
吴玥皱了皱眉,没说什么。
转过身来对着罗伊德说道。
“罗伊德先生,你们请稍等一下,我去给你们找找。”
然后吴玥向着老板描述的大致位置走去,同时目光将小店内那点东西,尽收眼底。
“罗伊德先生,请你过来一下。”
吴玥并没有找到罗伊德要买的矿泉水,这时候周边邻居喝的水都是山泉,各处山泉的水质不亚于矿泉水的水质,甚至还有一些高出的地方也说不一定。
所以,这边的小卖店基本都没有矿泉水卖,多数卖的都是一些汽水或者冰袋(一种添加了食用色素的糖水),还有雪糕之类的物品。
吴玥将小卖店现有物品的情况大致与罗伊德说了一下,并说了一下他们所需要物品的替代品。
矿泉水可以用汽水代替,面包可以换成蛋糕,至于火腿肠,这里就有。
对于吴玥提出的替代方案,罗伊德欣然接受。又再次感谢了一下吴玥。
吴玥花了不少的一段时间,带着罗伊德一家在街旁的各个店面,将他们所需要的补给采购齐全。结账的时候由吴玥向老板问清楚价格,然后告诉给罗伊德。
有了吴玥这个“翻译官”在的罗伊德,彻底放弃了用自己那半吊子中文的水平来阐述。
在这期间仍旧有一些围观的众人亦步亦趋的跟在他们后面,并且人员还有越来越多的趋势。
对于吴玥这个可以与外国人无碍交流的小孩子,众人无不用惊奇的眼神看待着他。
有几名中学里的学生,也夹杂在人群中围观着。
几个初三的学生,也有认真的听罗伊德他们交流,但完全听不懂他们在说些什么,虽然他们也学过英语。
在四人刚协力将物资搬回在书店附近停放的车辆里时,正好碰见了吴玥的二姐与陈莹。
吴妍与陈莹刚好考完试,准备趁着休息时间来街上逛逛。
陈莹老远的就看到了一群人围在书店那边,不免有些好奇的拉着吴妍快步走上前来。
而吴妍一眼就看到了正混在三个外国人中间的自己的弟弟。
“小月,你在干嘛?”
吴妍有惊讶,还有些担心的叫到。
刚把手上拿着的东西放到车子后备箱的吴玥,听到一个熟悉的声音在叫自己,回过头来看了看。发现是自己的二姐与同桌。
“二姐?你考完试了吗?还有陈莹,你也是。”
吴玥向着她俩打了个招呼。
此时罗伊德三人也有些好奇的看着吴玥,纷纷停下了手上的动作。
安迪将手里的食物放好,向吴玥问道
“吴,这是?”
吴玥向着二姐吴妍与同桌陈莹招了招手,待二人走上前后,指着俩人,用英语向罗伊德一家介绍道:
“这是我的二姐,吴妍。这是我的同桌,陈莹。”
而后怕三人不懂同桌是什么意思,又特地的解释了一下。
随后又用中文简单介绍了一下罗伊德一家三人。
其间安迪与托尼大方的向吴妍与陈莹伸出右手,介绍了一下自己。
吴妍受吴玥的影响,英语还算可以,用比较流畅的口语向安迪说了一下自己的名字,同时握了握安迪的手。
陈莹哪里就有点不忍旁观了~
看着面前这名高大帅气的洋人,陈莹忽然脸红了。
到嘴边的单词,怎么也说不出口。无奈之下,只好向着托尼鞠了一躬。
托尼有些讪讪的收回手,求助的看着吴玥。
“很抱歉,托尼。我的同学她英语口语不是很好,所以……”吴玥怂了怂肩,表示自己也爱莫能助。
这时,原本正在车上休息的罗伊德的妻子伊莉丝,听到罗伊德他们的交谈声后,走下车来。
安迪见自己母亲也下车来了后,快步走上前去,拉着伊莉丝。
然后向着吴玥介绍
“吴,这是我和托尼的妈妈”
伊莉丝虽然不知道这是什么情况,还是优雅的向吴玥伸出了右手,“你好,我叫伊莉丝,是托尼和安迪的母亲。”
吴玥上前一步,自然的接住伊莉丝的右手,弯腰轻吻了一下她的手背。然后直起身来自我介绍道
“你好,女士。我叫吴玥”
罗伊德一家还好,他们哪里的礼节本就如此。但是围观的众人和吴妍她们不知道,因此她们都目瞪口呆的看着吴玥的动作。
这时旁边的罗伊德向伊莉丝解释道:
“亲爱的,我们购买补给多亏了吴帮忙才得以完成呢,吴是一个很热心的中国孩子。”
“奥,是吗?”伊莉丝有些惊奇。
“是的,妈妈。吴棒极了,英语说得好极了。”
安迪在一旁解释道。
吴玥听着他们的交谈,不由的向着他们摆了摆手:“哪里哪里,这些都是小事,举手之劳而已。”
“吴,在我们那边,谦虚不是美德哟,更何况今天确实全靠你帮忙才得以完成呢”
了解过一些中国文化的罗伊德微笑着说道。
好吧,都这么说了,吴玥还能说什么。
一旁的吴妍与陈莹听着他们的交流,听得似懂非懂。
“哇,吴玥好厉害,居然能用英语与外国人这么流畅的交流。”陈莹小声的对吴妍说道。
“这不奇怪啊,小月从五年级开始,就经常教我和我们大姐英语了呢”
吴妍一本正经的解释道
而她那好像理所应当的语气,引起了陈莹好一阵的羡慕嫉妒恨。
陈莹心想,不能让他们两姐弟专美于前,回去以后一定也要请吴玥教自己英语。不求能和吴玥一样,至少也要像吴妍差不多那个样子才行。她对自己刚才的表现很是失望,不说与吴玥这个怪胎比,就连吴妍的表现都比自己出彩多了。至少她还能流利的用英语介绍完自己,而自己却什么也说不出来。
对于陈莹的小心思,吴玥显然无从得知。
他正在与罗伊德交流着,间歇性的还要回答一下好奇宝宝安迪和托尼的问题。根本无暇顾及到陈莹她们,所以他也不知道,之后每到课堂的闲暇之余,总会有一个拖油瓶一直缠着他,让他教英语。