《火星救援》读后感
2018-03-05 本文已影响0人
塔夫哈德
《火星救援》读后感
一,读书比看电影更有感觉,因为想像的空间是无穷的。最后主人公返回营救船的方式上,电影和小说不一样。
二,非常有趣的语言是让我能够把这部充满了植物学化学工程学力学等等知识的硬科幻一气读下来的原因之一。
三,逆境求生很动人。当主人公历经重重困难,找到在另外一地点,1997年降落火星的探路者号,并通过其向地球发送信号的瞬间,俺被感动了。
四,作为一名技术宅的作家,文章中粗口也会见到,是不是代表了美国的直率/粗鲁文化?
五,中文翻译很牛,让中国读者读起来感到很接地气。比如说:屎料未及:)(感到翻译者在翻的时候很享受)