英语点滴语言·翻译

我这样学英语,一点也不累

2019-07-13  本文已影响0人  请我吃鱼吗

我接触英语都是从很小的时候,大概是三年级。那个时候应试教育,可能学校觉得三年级你的智商才够足以让你应付一门英语。

从那时候到现在大概是十年。我发现学校教授英语的方式一点也没变。总之就是教你读单词,读完就让你背诵,然后默写,其它的就是在课文中逐句地讲解。其实好多人都不把英语课当回事,就是把精彩的句子勾两笔,然后考试之前使劲背单词。老师上课也是一个样子,一种流程。很多学英语的软件也是给你规划每天必须背完的英语单词量,或是给你放图片让你印象更深刻,不管是词根记忆法还是艾宾浩斯背单词,总之,都是教你背单词。

而我,觉得这之中最重要的不是去背单词,是要去找兴趣所在。英语只是一种语言,它是一个桥梁,你应该在你了解认识喜欢的事物的基础上去顺便地学了它,而不是把它当成终极目标。我的英语一直就很不错,倒不是我听课有多认真,而是我自己十分有好奇心。我看到一件事物我就会想说用英语怎么说;电视里别人用英语和朋友聊天的时候,我也会想这样真酷,我也要;我的手机一度设置成英语模式,为的就是我玩的时候能顺便把英语学了;之后玩微博,我也不满足了,看的视频是别人从youtube上搬运过来翻译过的;看书也是,很多人都有这种感觉,认为翻译过来的始终读起来有种别扭的感觉。于是我就萌生了要直接看英语原版视频,原版书籍的想法。

到今天,我可以顺利地通过大学四六级,期末英语也不用担心挂科。我也没怎么费劲儿地去学,也从来没有报过什么补习班。我就是把我想知道的,把我好奇想要了解的都转换成了英语,甚至直接看twitter,看youtube,这对于我自己的能力提升真的有很大的帮助。

但是在这之中,我也有很多不懂的地方,于是我就去建了一个微信群,把我周围那些对英语有兴趣的人都凑到一堆。我们就会在群里讨论你看到的那些不明白的句子,表达之类的。通过和朋友交谈讨论,一边拉近了关系,一边又潜移默化地把这个英语点放进了脑子里。

我这样学英语,一点也不累

而且,我们也希望有更多的朋友来参与讨论,人多力量大,再难的点我们也可以突破。想要加入我们,一起聊天的朋友可以私我呀~

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读