每日德语

每日德语200120

2020-01-20  本文已影响0人  猫酱心仁

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. 少壮不努力,老大徒伤悲。

这句话的字面意思是,Hans(泛指所有人)小的时候不学的东西,长大以后也不会去学。

Hänschen为Hans的变体,意思为小汉斯,另一个变体写作Hänsel。

nimmermehr,immer nicht mehr,永远不会去学。


少壮不努力,老大徒伤悲。每个国家都有对时间描述的重要性。

少年时期多少次听到年长的过来人说这样的话,自己长大了,有对年轻的朋友接着说。

那么,说干就干吧!

Folglich gesagt,getan!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读