Solo por tu amor——如果可以一生去爱
电影《颐和园》里的歌曲“Solo por tu amor ”被译为“只为了你的爱”,不!我不愿这么想,也许一年前乃至五年前的我会偏执地认为“只为了你的爱”,但此刻和今后的我却不愿这么想。如果可以一生去爱呢?
《颐和园》是我钟爱的一部电影,每年夏天它就像风一样袭来,带着爱情的危险气息,让我无处躲藏,无法安宁,只能听之任之,下起雨来。电影里,余虹是无声行走的忧愁,她像一片云,飘过来,飘过去,无论心情深浅都有说不出的危险。我们都是头顶有云的女子,我在电影里痴迷于她的每一字独白,迷恋她或爱着或忧郁的神情,我时常想起她,羡慕她,想让自己有一丁点儿像她。我想像她那样去爱,像一个拥有理想的浪漫骑士,又或者是一个悲情的孤独的魂,可以用一生去爱。她真是令我着迷啊……
Solo por tu amor——如果可以一生去爱影片中我印象最深的是,八十年代的酒吧里,有轻快的外国音乐载着年轻人跳舞,有忧郁的青年披散着长发弹琴唱歌,有人讨论政治,有人热情颂诗,有爱情在空气里悄悄发生。就在此刻,余虹和周伟双眸穿过人群,熠熠生辉,眼光打在对方身上升起诗一般的爱意。他们在人群里相对着跳舞,她轻轻地凑上前在周伟的肩畔,似乎闻到了夏天风里的味道,她的眼睛笑了,他的确是她在心里想遇见的那个人。
这样的爱情开篇只会发生在那个年代里,娄烨说,影片之所以叫“颐和园”,是因为在颐和园里他们度过了最快乐的时光,音乐柔和节奏轻快,他们在夜色的床上、在有风的窗前做爱,空气里到处凝结着馥郁又危险的味道。
像余虹这样强烈的女子生来就是孤独的,孤独地爱要比热烈的相拥更刻骨铭心罢,“否则为什么偏偏和心爱的人做对,和对眼前的一切漠然,而去注目永远不可期的事物。”爱情是余虹内心的食粮,像她这样的女子,如果不去爱内心是会枯萎的。在和周伟分手后,她从未停止爱,我也从未怀疑她每一次所付出的心,哪怕有所保留只有百分之一的真。就像影片里说的:“什么是道德?两个人在一起,这才是道德!”所谓的道德就是心甘情愿。
Solo por tu amor——如果可以一生去爱有时候,我觉得自己就是余虹,可是在这样的时代我碰不到那个周伟。我如饥似渴,却又害怕那个人的出现,我害怕自己跑过了头,而他却未抓住我的手。但是谁又能怀疑我每一次的心呢,喜欢何必沉重,我从不说爱的。
我只想生活的强烈一些。
Solo por tu amor——如果可以一生去爱