唐诗大乱斗（22）与卢梭结梁子

以下大乱斗，继续引用卢梭：《一个孤独散步者的梦》

---

宋之问《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。

李白《怨情》

美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。

大乱斗：

我的上嘴唇已经破裂，一直裂到鼻子；嘴唇外边幸亏有皮肤保护，才没有裂成两半；有四科牙齿陷进了上腭，因此半边脸肿得特别大。我的右拇指挫伤了，肿的很粗大，左拇指也严重受伤；左臂挫伤，左膝盖也肿的很厉害，而且我现在不能弯身。不过，尽管受了这么多伤，但没有断胳膊断腿，连牙齿也没有掉一个，简直是个奇迹！

可没过几天，这件事情传遍了巴黎，而且愈传愈离奇，竟被篡改的与事情截然两样了。这样的篡改，虽不出我所料，但未成想，其中竟掺杂了那么多古怪的传闻和含沙射影。此时，我顾不上那么多，在家休养了很长一段时间，我几乎与外界断绝了所有往来。中国有一首诗：“岭外音书断，经冬复历春。”想必就是我此刻最真实的写照吧。

待我伤情好转，我便又恢复起散步的习惯。我走出家门闲逛了几次，在这个过程中，我从我遇见的那些人吃惊的表情可以看出，他们对我还有一些我不知道的新的传闻。我不敢问前来的那些人，越是这样靠近，我就越是胆怯而焦虑。我后来得知，原来公众以为我摔倒伤势过重而亡！就连国王和王后谈起我的时候也信以为真。

另外还有一件事情把我搞得心绪不宁。陶穆瓦夫人这几年一直想结交我，具体原因，我始终没有猜透。她经常无缘无故地登门拜访，索然无味地和我闲聊。这些情况已经表明，她一定有目的。果不其然，她终于开口对我讲，她想写一本小说献给皇后，我随后把我对女作家的看法告诉了她。后来我终于明白，她的一切目的是要重振家业，并求得皇后庇护。

有一天，陶穆瓦夫人来看我，她告诉我，她的书由于其中的一条注释闹得满城风雨，给她招来了麻烦。当我翻开那本书详阅时才发现，这一切的目的无他，全是为了使公众认为那条注释的纰漏是我造成的。

我没有办法消除影响。我唯一能做的就是不再接待她的虚情假意。为此，我给陶穆瓦夫人写了一封便函：“我是不会为你澄清的！今后，休想再踏进寒舍一步，再也不给你开门！”

陶穆瓦夫人敏感的心灵被插了一刀，此刻正深坐在自家小院里，紧促眉头，漂亮的脸蛋上写满了怨恨，想必要气死了吧。

原图 我尽力了