李东阳感慨渡江，文徵明惆怅吟秋｜元明清诗撷萃(23)

李东阳画像

李东阳，字宾之，号西涯，茶陵（湖南）人。明英宗天顺八年进士，立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。官至特进、光禄大夫、左柱国、少师兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士。卒后赠太师，谥文正。他的文章为明代一大家，其诗追求典雅工丽，为茶陵诗派领袖人物。有《怀麓堂集》等传世。

李东阳画作

九日渡江

秋风江口听鸣榔，远客归心正渺茫。

万里乾坤此江水，百年风日几重阳。

烟中树色浮瓜步，城上山形绕建康。

直过真州更东下，夜深灯影宿维扬。

【注】鸣榔：捕鱼时用木条敲打船舷发出的声音。榔，敲船用的木条；万里乾坤：在茫茫宇宙中远行万里。乾坤，指天地。风日：风光。重阳：阴历九月九日为重阳节。这句意思说：百年之中经过几个重阳佳节呢? 瓜步：镇名。在今江苏省六合县东南瓜步山下，东临长江。建康：今江苏省南京市。真州：今江苏省仪征县，位于长江北岸。维扬：今江苏省扬州市。

李东阳画像

作者于重阳节作客扬子江畔，从瓜步烟树，建康山形，联想到自己如今寄寓天涯，顿起思乡之念，不由得滋生无穷的慨叹。

文徵明画像

文徵明，初名璧，字徵明，后以宇行，更字徵仲，号衡山居士，长洲（今江苏省吴县）人。以岁贡生入京，荐授翰林院待诏，不久即辞职。学画于沈周，与祝允明、唐寅、徐祯卿称"吴中四才子"。诗文书画皆工，尤以画著称。有《甫田集》传世。

文徵明画作：《惠泉茶会图》

新秋

江城秋色净堪怜，翠柳鸣蜩锁断烟。

南国新凉歌白紵，西湖夜雨落红莲。

美人寂寞空愁暮，华发凋零不待年。

莫去倚栏添怅望，夕阳多在小楼前。

【注】净堪怜：明净可爱。蜩：知了。锁：这里是笼罩、遮闭的意思。这句意思说：一片烟雾笼罩着鸣蝉绿柳。南国：南方。白紵：舞曲名。一作"白苎"。晋朝人桓温尝带领歌妓游山，好为《白紵》之歌。白紵，即白麻，原出产在吴地，故云"南国"。这句说：在南方天气刚刚凉爽的时候，唱起有名的白紵之歌。

美人：美好的人。这里用以自喻。这句用屈原《离骚》："惟草木之零落兮，恐美人之迟暮"的句意。 华发：头发花白。不待年：年岁不待人的意思。

山间友棸

古代诗人常以秋天作为吟咏的题材。这首诗借写新秋的景色以抒发诗人寂寞、惆怅的情怀。虽然秋天的景色是那样地美好，但岁月不待人，头发也斑白了，因而发出"美人迟暮"之慨叹。