当知更鸟来找我

2020-10-14  本文已影响0人  林生簡筆

艾米莉·狄金森

写一阕清词断章于花开的季节,亦是浮生不老、初心不忘。曾经用青春年华书写的梦啊!宛如窗前的那抹白月光,流连着无悔的眷恋,只轻轻回望,便能瞥见美好。

人生,驿路策马,长亭短憩,一回眸,一驻足,就可能是一场相逢。相濡以沫也好,相忘于江湖也罢,所有的相逢都会有结局,这所有的结局未必都是圆满。

If I Shouldn't Be Alive - Emily Dickinson当知更鸟来找我 - 艾米莉·狄金森

If I shouldn't be alive

When the Robins come,

当知更鸟来找我

如果我没有活着,

Give the one in Red Cravat,

请给系红领结的那位

A Memorial crumb.If I couldn't thank you,

如果我无法感谢你,

Being fast asleep,

因为我正在沉沉酣睡,

You will know I'm trying

你会知道我在努力

Why my Granite lip!

用我花岗岩的嘴唇!

一点怀念的面包屑。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读