中国杂技团在布达佩斯马戏节获奖背后的故事
中国杂技团在布达佩斯马戏节获奖背后的故事
中国杂技团在匈牙利首都布达佩斯举行的【2018第十二届布达佩斯国际马戏节】夺得金奖。
布达佩斯国际马戏节每两年举办一届,每届都有来自世界20余个国家的马戏和杂技表演团队参赛,涵盖杂技表演、动物表演、魔术及滑稽表演,已成为世界知名马戏节之一。

值得一提的是早在1998年第二届和2000年第三届匈牙利布达佩斯国际马戏节上中国杂技团选派的节目均获金奖。20年后中国杂技团节目再次以雄厚的综合实力荣获该赛事最高奖。


蹬伞《荷塘月色》节目力求在传统技艺表演的基础上实现由内而外的综合创新发展。表演中需要演员自身手脚的相互配合以实现道具车的行走路线及完成技巧动作,集体“双飞”、“换伞”、“过伞”、“双摇伞”、“对传”及“蹬人传伞”等高难度的技术动作,成就节目难点。此外在张继钢导演的要求下,演员首次裸脚蹬伞,增加了技术难度同时增强了艺术效果。节目演员们的造型重点采用了人体荧光彩绘的方法,为节目独特视觉感的营造开创有利条件。

该节目创意灵感来源于中国著名文学家朱自清所写的一篇散文《荷塘月色》并以此作为文学基础。节目以中国传统的“和合文化”为根基,聚焦于具有中国印象代表符号的“荷叶与莲”:月色之下,足尖上“荷叶”翻转腾挪、叶伞之下“莲花”清秀灵动,散文诗般的中国气韵之美在幽雅的画面中被刻画的淋漓尽致。
节目不仅画面感优美,且每名演员实力相当,舞台上数把伞在趾尖旋转的壮观画面,将杂技艺术的新、美、奇、绝完美呈现,让现场观众陶醉在东方美的神韵中。

人们看到演员都是在舞台上光鲜亮丽的一面,那么舞台背后又是什么样子呢?

2018年1月23日天空下着雪,我们来到布达佩斯城市公园马戏场,看到演员们正在化妆,化妆要在11点以前结束,间隙中演员还要学习外语,因为几次出来后他们明白了求人不如求自己。

宿舍就在这个马戏场的二楼,她们将与罗马尼亚、俄罗斯、拉脱维亚、乌克兰、匈牙利、中国、古巴等国家的演员在这里共同生活一个月的时间。

中国演员宿舍门上一副圆珠笔的简笔画《仙女屋》梦幻卡通。


宿舍朴素且温暖,演员们还算满意。
一个月的时间不是天天有表演,有表演的时候马戏团提供快餐,但是老外餐中国人很不习惯,吃饭成了中国演员的大问题。

前几天找到一家亚洲食品超市买到了中国调料,厨具和食品原材料自己做中餐。


公共厨房配备有煤气炉和冰箱、微波炉,但是楼下马圈的气味在厨房依然是那么浓烈。

匈牙利华人妇女联合总会林胜琴会长了解到中国演员的不容易,又特地为她们送来了电饭煲和小食品。演员刚刚化了一只眼睛,不好意思面对我们的镜头。

林胜琴会长对演员们夺得金奖的成绩表示祝贺,称赞她们为妇女们争了光、添了彩。

此次马戏节将持续到3月初,匈牙利的旅匈华人华侨还有机会目睹中国杂技的风采,尤其是对青少年儿童更是不容错过的机会。

时间:1月19日至3月11日
地点:Fővárosi Nagycirkusz
(1146 Budapest Állatkerti krt. 12/a.)
演出时间:
周一至周二关闭
周三至周五 15:00
周六 11:00、15:00、19:00
周日 11:00、15:00
票价:1500Ft-4500Ft,4岁以下儿童免费
信息查询:https://www.fnc.hu/musorunk/musorunkrol
路线:乘坐地铁1 号线至Széchenyi fürdő 即可

还有更多的节目二重钢管舞、空中蹦极、马背表演、恋爱自行车、倒立、空中倒挂等等精彩节目更让你目不暇接。




