《城东早春》唐•杨巨源

诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦，出门俱是看花人。

翻译赏析：

刚刚抵达的春天，景色清新如洗，是诗人的最爱。柳树上嫩叶初萌，还没来得及将鹅黄浅绿抹匀。

等到了上林苑繁华似锦时，满城都将是熙熙攘攘的赏花人。

英语翻译赏析：

The early spring presents to poets a fresh scene:

The willow twigs half yellow and half tender green.

When the Royal Garden's covered with blooming flowers.

Then it would be the visitors ' busiest hours.