英语·翻译鸟语

词汇手记 - 1

2018-08-19  本文已影响0人  小黑天天快乐

title: 词汇手记 - 1

Word Power Made Easy 学习笔记一
这次谈论的是各种性格的人,记得第一次看这本书真的头痛,现在觉得非常有趣哇!

egoist 自私者

来自拉丁词根'ego',表示‘我’。这位是心里只有自己,故称为自私者。

egotist 自负者;自我中心者

与上来自同一词根,差别在于't',可以当做'talk',此人不仅想着自己,还爱吹逼。

类似的有:
egocentric: ego + centre 自我中心者

altruist 无私奉献者

来自拉丁词根'alter',意为'other',心里总装着别人。

同根词还有:
alternate: 当原来的队员不能上场,只能换一个“其他”人代替,即替补
alterration: 改变
altercation: 争吵(因为有“其他”意见,意见不合)
alter ego: 知己

introvert 内向者

extrovert 外向者

ambivert 既外向又内向的人;中间性格者

'intro':向内
'extro':向外
'ambi':双向

同根词还有:
ambidextrous: 双手都灵活的人(dexterous:skillful)

dexter为拉丁词根,意为右手,ambidextrous解释为,双手都像右手一样灵活。
拉丁语中左手为sinister,同词在英文中为“邪恶的;危险的”。
法语中左手为gauche,同词在英文中为“笨拙的”。
法语中右手为droit,同理,英文单词adroit意味“灵活的”,与dexterous不同的是,adroit除了表示手灵巧之外,还引申为头脑灵活。

misanthrope 厌恶人类的人

'mis':来自希腊语'misein',意为厌恶,讨厌
'anthropos'希腊语,意指人类

同根词有:
anthropology人类学
philanthropist慈善家(以慈善的方式表达热爱人类)

phil: 爱

misogynist 厌恶女性的人

'gyne':希腊语,意为女人

同根词有:
gynecology:妇科
gynecologist: 妇科医生

misogamist 不想结婚的人

'gamos':希腊语,意为婚姻

同根词有:
monogamy:一夫一妻制
bigamy:重婚罪
polygamy: 多配偶
polygyny: 一夫多妻
polyandry: 一妻多夫

ascetic 禁欲者

来自希腊语'asketes',意为和尚(monk)或隐士(hermit)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读