【论语学而篇2.14】君子周而不比,小人比而不周
2021-11-29 本文已影响0人
丁东华
【正文】
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【译文】
孔子说,君子是团结,而不是勾结,小人是勾结,而不是团结。
【体悟】
周是以道义来团结人。
比是以暂时的共同利害来互相结为同盟。
两者都要要。
共同的利害是团结大多数的必要条件。
道义是影响更广泛的基础。
核心的团队,既要有利害关系,也要求道义。
只有两者都满足,组织才既有活力,又有目标。
【正文】
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【译文】
孔子说,君子是团结,而不是勾结,小人是勾结,而不是团结。
【体悟】
周是以道义来团结人。
比是以暂时的共同利害来互相结为同盟。
两者都要要。
共同的利害是团结大多数的必要条件。
道义是影响更广泛的基础。
核心的团队,既要有利害关系,也要求道义。
只有两者都满足,组织才既有活力,又有目标。