纪伯伦《先知》摘抄

行走之际，穆斯塔法远远望见男人和女人离开他们的田野和葡萄园，匆匆赶往城门。

他听见众人的声音——呼唤他的名字，在田野间高喊着，彼此告知船来的消息。

[插图]

于是他自言自语道：

莫非分离之日即相聚之日？

换言之，我的夜晚其实是我的黎明？

对那辍耕而来的，还有那停止酿酒的，我拿什么来招待？

让我的心化作果实累累的嘉树，以便采撷待客？

或让我的渴望如喷泉涌流，注满他们的酒杯？

我究竟是全能者之手可抚弹的一张竖琴，还是供他吹奏的一管笛子？

我这样一名求静者，在缄默中能寻到什么宝藏，以此分享给众人？

倘若这就是我的收获之日，我是在什么样的田野，又是在哪些被遗忘的季节播了种？

如果这注定是我擎起灯盏的时刻，那灯中燃烧的不是我点的火焰。

我擎起的灯定然空寂黯黑，

守夜人会注入灯油，把它点燃。