2023-08-20

我们在柳州的时间太短，只游了几次名胜之地。柳州城三面

是江，我们在飞机上看柳江从西北来，绕城一周，往东北去。空

中望那有名的立鱼山，真有点像个立鱼。那天下午，我们去游立

鱼山，有岩洞很玲珑，我们匆匆不曾遍游。傍晚我们去游罗池柳

宗元祠堂，有苏东坡写的韩退之 《罗池庙碑》 的迎享送神群大字

石刻。退之原辞石刻有“春与猿吟兮秋鹤与飞”一句，颇引起后

人讨论。今东坡写本此向直作“春与猿吟兮秋与鹤飞”，此当是

东坡从欧阳永叔之说，以“秋鹤与飞”为石刻之误，故改正了。

石刻原碑也往往可以有错误，其误多由于写碑者的不谨慎。《罗

池庙碑》原刻本有误字后经刊正，见于《陈雅堂韩集校语》。后

人据石本，硬指“秋鹤与飞”为有意作倒装健语，似未必是退之

本意。

我们从阳朔回桂林时，路上经过良丰的师范专科学校，我

在那边讲演一次。其地原名雁山，也是一座石山，岩壑甚美。清

咸丰、同治之间，桂林人唐岳买山筑墙，把整个雁山围在园里，

名为雁山园。后来园归岑春煌，岑又转送给省政府，今称为西林

公园，用作师专校址。现有学生二百三十人。我们到时，天已黑

了；讲演完始吃晚饭，晚饭后，校长罗尔茶光生和各位教员陪我

们携汽油灯游雁山。岩洞颇大，中有泉水，流出岩外成小湖。洞

中多凉风，夏间乘凉最宜。洞中多石乳，洞口上方有石乳所成龙

• 091 •