读《论语》第三章：八佾篇〈3.7〉

衣者郭郭

原文：

子曰：“君子无所争，必也射乎。揖让而升下而饮，其争也君子。”

傅佩荣译文：

孔子说：“君子没有什么可争的，如果一定要争，那就比赛射箭吧。比赛时，上下台阶与饮酒，都拱手作礼、互相谦让，这样的竞争也是很有君子风度的。”

【心得】

“射”是古代六艺之一，是男子必学的基本武艺，可用于防身、作战，也可用于娱乐与竞赛。关于“射”，有明确的礼仪。

海明威在《真实的高贵》里最后写道：“悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔悟。优于别人，并不高贵。真正的高贵应该是优于过去的自己。

“争”要依礼而行，它的重点应该是参与，而不在于胜过别人，这才是君子的风度。

只与自己争，而不与别人争。这样也不会让自己产生焦虑，也是一个人的基本修养。