浮世绘|浅谈日本人眼中的可爱：颜の正义

如果说到可爱，你会想到什么画面呢？

是这样的：

滚滚 喜欢‘ 歪头 ’的鹰

或者这样的：

小戏骨 林黛玉

或者这样的：

日本女演员  新垣结衣

可爱这个词，在汉语里，是令人敬爱、令人喜爱的意思。在日语里，写作‘可爱い’，是一个形容词，它的发音就是大家都熟悉的‘卡哇伊’。

日本人追求可爱，甚至形成一种文化。同时也把这种文化输出到了全世界，下面的就是一个例子。

Hello Kitty

在日本人的生活中，似乎是什么东西都最好是可爱的样子，特别是年轻人，是追逐可爱物品的主要群体，日本的女学生和年轻白领，对她们来说，可爱是一种确认自我的工具。

日本语中，可爱的词义也在使用中发生着细微的变化，除了‘小巧而值得喜爱’的意义外，延伸出‘好的’、‘正面积极的’的含义。

主张可爱的女孩子经常会做出几近愚蠢的举动，喜好尖叫或撅嘴，生气时经常会跺脚。动作的流程化，就像是动漫里的二次元人物。

动漫人物

如果去试图分析这种文化，除了人类的从众心理外，与日本文化本身中的崇尚谦逊、纤弱和童真不无关系，可爱的服装和装饰品普遍造型小巧、设计简洁、色调柔和，恰好是日本传统美学概念的最好诠释。

日本的年轻人，特别是女生，她们中的大多数喜欢和别人一样的打扮，别人有的东西自己也希望得到。即使本人愿意展现自己的个性，但往往由于都去搜寻杂志上刊登的衣服、饰品，模仿上面的发型，最终大家都趋于雷同。在近似的审美倾向的指引下，她们一旦发现可爱的东西，很容易产生共鸣，朋友之间就确认对方和自己是同类型的人，获得一种归属感。

中国的大熊猫受到日本人的喜爱，也就不难理解。

滚滚

然而，大熊猫不仅是日本人喜爱，全世界都喜欢大熊猫，可见人类的天性里，对于这种看起来温和、懵懂、外型柔和的东西，都是喜爱的。我想，这也符合人审美的天性，通常，谁也不会喜欢看起来丑陋、可怖、外型奇特的东西。

而对于日本人来说，大概是把‘可爱’融入的太彻底，以致于看起来有些不那么自然。不过，每个国家有自己的认知文化与生活习俗，日本人大概就是喜欢这样吧。毕竟：

满岛光（日剧《四重奏》剧照）

像这样的小姐姐，我也很喜欢呀！