寻找心灵的家园——《托斯卡纳艳阳下》 读书札记

2023-08-18  本文已影响0人  艳子微时光

《托斯卡纳艳阳下》,与《普罗旺斯的一年》有些类似,移居他国疗愈心灵,买一栋老房,将异国他乡的生活变成文字,又被拍成电影,当然也有不同。

《托斯卡纳艳阳下》有什么不同?

这是美国诗人弗兰西斯·梅思写给托斯卡纳的一封情书,一首流动在空气中的诗篇,写给压力重重的都市一族,提供一种简单生活的可能。

这是意大利浪漫悠然的治愈之旅。作到意大利买一处房子,然后融入这里,置身全新的意大利自然、历史、文化、风俗和生活中。只是普普通通的生活,因为用心而充满诗意与温暖、因为热爱而与浪漫相随,托斯卡纳艳阳下,一颗自由的心得以放飞而充满力量!

同名改编电影获金球奖提名,豆瓣9分以上的高分好评。

“每一页都散发着阳光的温暖,它是为象征希望和重生的太阳献上了一份礼物”——《泰晤士报》

托斯卡纳在哪?

托斯卡纳是意大利中部的一个地区。

它的首都佛罗伦萨是世界上一些最知名的文艺复兴时期艺术和建筑的所在地,包括米开朗基罗的“大卫”雕像、乌菲兹美术馆和大教堂大教堂中的波提切利作品。

其多样化的自然景观包括崎岖的亚平宁山脉、第勒尼安海厄尔巴岛的海滩以及基安蒂的橄榄树林和葡萄园。

作者为什么要到托斯卡那?

简单地说,有钱,有闲,有伤,有梦想,有情怀。

一个成年的女儿、一份大学教师专职(历经数年的兼职工作方才修得正果)、一笔数额不大不小的有价证券和一个有待创造的未来。离婚比死亡还令人难受,但我惊奇发现,多年来处于亲密家庭生活中的我此刻反而找回了自己。我迫切地想在另一个文化中审视自我,从而超越自我。我需要一些具体可感的东西,用它填补抛弃过去生活后留下的内心空白。恰好,埃迪与我一样,对意大利情有独钟,又与我一样是大学老师,每年享有三个月的暑假。有了这三个月,我们就有了探索、研究和写作的充裕时间。——《托斯卡纳艳阳下》

就像洗牌一样,我在脑袋里迅速盘点了一下生活中的上千种可能性。究竟是靠多少机缘巧合,才得以来到此地安家?漫漫长路上,我只要在一条岔道上转一个不同的弯,今天就不会出现在这里,我也将成为另一个我。究竟是谁第一次使用了“阳光下的土地”这个说法?理智告诉我,所有事物均是自由意志和偶然事件共同作用的结果,而情感告诉我,是血液跟随命运之河流淌到了这个地方。—— 《托斯卡纳艳阳下》

这本书写了什么?

一句话:心灵居所的写照

过去四年里,我们将托斯卡纳的废宅修缮一新,耕种了四周的田地,像收获马铃薯一样收获了一切

我遇见的人、经历的事以及烹调过的佳肴,也都悉数留在了本子里。这个本子就是一个地地道道的记事本,详细记录着我生活于此处最初四年的点点滴滴,如今里面还夹着各种菜单、油画明信片、修道院平面图、意大利诗歌和花园草图。

无论是修缮房屋,变布满荆棘的土地为橄榄林和葡萄园,还是探索托斯卡纳和翁布里亚的古文化遗址,甚或在异国厨房烹调美味,领悟饮食文化的奥妙,都让我深切感受到另一种生活方式的乐趣。把葡萄卷须埋在土里,它就会生根发芽,同样的道理,不时改变一下生活方式,思想便会深邃很多。

依稀记得,几百年前的一首中国诗歌曾表达过:用文字再现经历,无异于生活了两次。追根究底,寻求变化的动机十有八九与渴望拓宽心灵居所有关。《托斯卡纳艳阳下》正是我心灵居所的写照。 —— 《托斯卡纳艳阳下》

成书之后出现什么奇迹?

不期然,书受到追捧,作者获得荣誉市民,小镇吸引了很多游客,还被拍成电影。

我初次到科尔托纳的时候,常想:能为这里做点什么?总想教教课或者帮着筹集资金,设个奖学金之类的。我压根儿没想到,一口气写了三本书记述自己的新生活。而读者对书出人意料的反响,令我和埃迪惊呆,也令整个小镇惊呆。《托斯卡纳艳阳下》一书问世的时候,我想科尔托纳肯定没有一个读者。初版的开本很小,我想让这本书跟我的诗歌一样流通于世——给家人、同事、朋友或许还有朋友的朋友阅读。

当我的读者开始奔赴科尔托纳时,商店主和市民们大为兴奋,不是出于经济考虑,而是因为文化——那些旅行者是看到了书中的文化、艺术和历史,才千里迢迢造访此地的。

“那个美国作家的房子在哪儿呀?”我听到有人问警察。“上车吧,我带你去。”警察回答道。我听到无数的游客说自己曾被人邀请到家里吃饭、喝一杯葡萄酒或搭顺风车。我们感受到的坦诚与慷慨,仅在这里住三宿的游客也同样能够感受到。

我是在被当选为这个高贵城市的荣誉市民颁证典礼上,突然意识到自己从里到外的变化。

知道意大利与我初想的大不同,我知道世界很大,我知道每个民族各具特色。对这个认识我喜出望外并深深迷恋。  —— 《托斯卡纳艳阳下》

电影与原书有什么不同?

电影是另外一种形式的创作。电影与原书精神相通,表达了一个中年女人的疗愈之旅,但内容相处甚远。保留了风土人情,增加了情感线,帅哥美女相当养眼。

原书大部分内容都是记录的是托斯卡纳的美景和当地的风土人情,还有自己当时对人生的一些感悟。书里面很少记录作者的感情生活,几乎是一笔带过了,而电影却是美丽的邂逅,浪漫,充满遐想。

电影简介:弗朗西丝是美国旧金山一名成功的作家,看来生活美满,其实正面临预想不到的变故。她的丈夫对其不忠,离婚使她相当沮丧,在好友帕蒂的劝说,她前往意大利托斯卡纳度假。在美丽的托斯卡纳小镇,她发现了一栋待售的别墅,将其买下,雇佣了一群波兰移民装修别墅,开始新的生活。她认识了一些新的朋友:意大利邻居,波兰装修工,房产经纪人,古怪的老演员凯瑟琳,将要临产的帕蒂也前来探访。弗朗西丝意外地与意大利古董商马塞洛邂逅了一段美好的爱情,在离婚后,弗朗西丝再次体会到爱情的美好及浪漫。但因为彼此距离遥远,两人聚少离多。

值得一提的是,电影拍摄时,几乎一半的镇民在电影中充当背景,另一半跑龙套。我们看见皮埃罗,一个将近九十高龄的著名老石匠,穿戴整齐地出现在广场上……

电影中的铁轨故事——用“笃定的相信”做好准备,承接美好

老别墅的年久失修和对意大利的不熟悉,都让她备感挫折,便开始思考自己是不是太过冲动。

于是,房产中介告诉她一个故事:在奥地利与意大利之间有段非常险峻的山路,人们为了要衔接维也纳和威尼斯的交通,决定在阿尔卑斯山的群峰之间,建造铁路;当时他们还造不出有足够动力的火车,但还是决定先铺铁轨,因为火车终究会来。

心里真切怀抱这样的美梦,并打从心里地相信它一定会发生,你会做好准备,也才能在机会来临时,好好地承接住它,而创造出更美好的片刻。

结语:顺应自然,慢慢来

我希望,读者能像前来探访我们的朋友,学我在厚厚的大理石灶台上和面打蛋;和我一样被菩提树上的杜鹃叫醒,走进田间小径,对着葡萄架歌唱,采摘一罐又一罐李子;或者随我一道驱车去看那些有着圆形塔和天竺葵的山城;像我一样想亲眼目睹橄榄枝头初结橄榄的模样。前来度假的客人常常沉溺于这种愉悦。感受到凉风拂过滚烫的大理石雕像了吗?我们可以像两个老农一样,坐在壁炉旁,吃着厚厚的牛油吐司,喝着新酿的奇扬第葡萄酒。我会带你去亚伯泰德,欣赏挂满一屋又一屋的文艺复兴时期的圣母画像,之后沿着尘土飞扬的古道返回家中,用大蒜和鼠尾草煎鳝鱼给你果腹。无花果树下,两只猫咪蜷缩着身子,我们也觉得那里非常阴凉。我数过,鸽子每分钟会咕咕叫六十声。我家山顶上的伊特鲁里亚石壁的历史,可以追溯到公元前八世纪。

我们可以慢慢聊天。

有的是时间。—— 《托斯卡纳艳阳下》

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读