论语 里仁篇［九］

子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”

译文

孔子说：“君子要说话谨慎，少说空话，做事要勤敏。”

原文

子游曰：“事君数①，斯②辱矣；朋友数，斯疏矣。”

注释

①数：屡次，多次。

②斯：就。

译文

子游说：“侍奉君主太过烦琐，这就会招致侮辱；对待朋友太过密切，这就会招致疏离。”