乱翻歌词系列——eversleeping
2016-12-14 本文已影响0人
Faline666
我曾行游万水
寻找我的爱
一度千百次唱起
好吧也许我还要再走过千山的路
直到我
找到我的归属
留在黑夜中的他
我们将抵肩相伴
在最后的悲伤中屏去呼吸
一切因果列次而来
向月的祈祷那更美的明天
直至终了…
我曾跋涉江河
寻找我的爱
一度忘记了我的名姓
好吧如果我须
我愿用千次的死亡
来换取
在你的臂弯中沉沉而眠
留在黑夜里的他
我们将并肩
唇齿相依
直到最终悲伤中敛去
呼吸
泣不成声
一切因果如期而来
在我消散前刻
向月光祈祷
…一个更美的明天
昨夜的梦他走向我…
“亲爱的，你怎么哭了？”
此后
时间或空间的潮汐不再澎湃
这海面不再漫漫无垠
直到故事结束
我们同衾在微凉的坟墓中
直到最后
我爱你的誓言
抵达了生活磨尽岁月的最后
Xandria乐队的歌词，对这首歌一见如故啊，极喜欢，便有点脱离原意的自己翻译了下，哥特风的歌但一点也不阴沉，很明媚。。。原歌词N棒，实在翻不出那种赶脚，仙瑞拉总能把歌词写得像诗一样的，hyde也是呐。主唱Lisa声音也好萌。 2012-7-25
