老外说What’s cooking at home可不是问“你家
2022-02-03 本文已影响0人
HellenJin
What's cooking？
What’s cooking的真正意思是最近怎么样，不要以为有个cook就跟吃有关，其实这个是朋友间互相询问的话术，主要是想知道对方的近况如何。
What are you cooking 才是问你在做什么好吃的。
例：
Mary, long time no see, what is cooking?
玛丽，好久不见啊，你最近怎么样?
