创造属于自己的世界

今天的日更来自于早上朋友给我分享的一首韩语诗，觉得内容值得咀嚼，当时想就把翻译出来。所以就把这个当做今天的日更内容吧。

虽然不是我原创，作者也不详，但好歹翻译也是二次创作哈。

【让世界成为你的世界的方法】

都说人生是战场

可是这个战场

也可以变得无限美好

你要最大限度地控制你的习惯

否则习惯将会支配你

春日来临前是最寒冷的

太阳升起前是最黑暗的

山中之敌容易击退

心中之敌却不然

最真实的受骗方法是

坚定地相信自己比别人聪明

这个世上有两种人

认为自己是罪人的正确的人

和认为自己是正确的罪人

无论处于何种困境，请不要惊慌

即使四面八方都被堵住，上方也是打通着的

眺望神明，就会有希望

请铭记年轻只是一种心态

年龄从来不是问题

魅力能抓住眼球

美德则能吸引灵魂

信仰就像牙刷一样的存在

定期地每天都要使用

但是却不能用别人的

偶尔想想死亡吧

然后在那之上，设计你的人生

把今天当做最后一天吧

若知道你站在死亡和复活的十字路口

人生的重量将会加重一层

请记住，离开时

要在时间这个沙地上留下脚印

少点恐惧 多点希望

少点吃喝 多点咀嚼

少点牢骚 多点呼吸

少点憎恶 多点爱吧

那么世上所有美好的事物，都会是属于你的

希望你今天也度过了幸福的一天。

（以下是韩文原文）

[ 세상을 당신의 세상으로 만드는 법 ]

인생을 전쟁터라고 했습니다

그러나 이 전쟁터를

얼마든지 아름답게 할 수 있습니다

당신의 습관을 최대한 다스리십시오

그렇지 않으면 습관이 당신을 지배하게 됩니다

봄 오기 직전이 가장 추운 법이고

해뜨기 직전이 가장 어두운 법입니다

산속의 적은 물리치기 쉬워도

마음속의 적은 그렇지 못합니다

남에게 속는 가장 확실한 방법은

자신이 남보다

영리하다고 굳게 믿는 것입니다

이 세상에는 두 종류의 인간이 있지요

자신을 죄인으로 여기는 옳은 사람과

자신을 옳다고 여기는 죄인입니다

아무리 곤경에 처해도 당황하지 마십시오

사방이 다 막혀도 위쪽은 언제나 뚫려있고

신을 바라보면 희망이 생깁니다

젊음은 마음의 상태이지

나이의 문제가 아님을 명심하십시오

매력은 눈을 놀라게 하고

미덕은 영혼을 사로잡습니다

믿음은 칫솔과도 같은 것

정기적으로 매일 사용해야 하는 것

그러나 남의 것은 쓸 수가 없는 것입니다

때때로 죽음을 생각하십시오

그리고 그 위에 당신의 생명을 설계하십시오

오늘이 마지막이라고 생각하십시오

죽음과 부활의 기로에 서 있음을 안다면

한층 인생의 무게가 더해질 것입니다

떠날 때는 우리 모두는

시간이라는 모래밭 위에

남겨놓아야 하는 발자국을 기억해야 합니다

두려움은 적게 희망은 많이

먹기는 적게 씹기는 많이

푸념은 적게 호흡은 많이

미움은 적게 사랑은 많이 하라

그러면 세상의 모든 좋은 것이 당신의 것이다

행복한 하루 되십시오.

日更#7