俄罗斯旅行日记--异国的丁香

或许是昨天旅途太劳累了，到托木斯克的第一晚睡得很香甜，睡到清晨八点起床。达莎却整晚没有睡好，她说，她的床年久失修，嘎吱嘎吱叫，哈哈，导致她整晚没睡着。

наверное вчера я слышком устала，поэтому я спала очень тяжелым.я встала в 8 часов утром.А Таша вчера ночь плохо спала .она сказала  ,что ее кровать очень старая и всю ночю шумно.поэтому она плохо спалось 。

俄罗斯旅行日记--异国的丁香

拉开窗帘，看到太阳已经升起来啦。推开窗户，发现原来这个院落这么漂亮。周围是砖红色的楼房，院子中央有一棵丁香树，紫色的丁香花正在盛开，很漂亮哦，我非常喜欢丁香花。虽然已是盛夏，但是托木斯克临近西伯利亚，所以现在更像是春天。

закрыла занавеску ,я видела,что  солнце уже всходило .я открыла окно ,где  в дворе было так красиво .вдруг находится все красные здания .в центре двора растут сирень .сирень цветут.фиолетовая сирень очень красивая .мне  очень нравится.хотя сейчас уже июнь,но погода Томска была очень прохладно.новерное Томск приближается Сибири,поэтому климат как весна больше.

俄罗斯旅行日记--异国的丁香

院外的路边也到处是丁香花，树下的鸽子跑来跑去，好惬意的早晨，我的心情像是这个美丽的夏日.

рядом дороги везде растут сирень.весенний ветер дул,я уюхала запах цветов.голубь прогулялись под деревом .как хорошое утро!мое настроение очень красивое ,как это утро летнего.