river town
2019-04-29 本文已影响3人
方_忆
river town
前两年kindle上下载了英语原著river town，
中文翻译过来，江城，作者是美国人Peter Hessler，中文名何伟。
这本书豆瓣上了9分以上 ，讲述了何伟在四川涪林两年的生活和游历经历。
上世纪90年代年，他刚好大学毕业，作为 peace
corp的一名成员来到涪林这个小山城。并在当地一所师范学校教了两年的英文。
教课之余，他刻苦学习四川话，每次上街都带着小本学习记录，想方设法的找人聊天，来更多的了解这座城市的历史文化，风土人情。。。也正是这些努力，让他在纪实中把我国内陆走向开放前小山城的独特文化描写的那么细致入微，有魅力。
挺佩服Peter，一个外国人，两年在中国生活的经历就写成一部宏大长篇纪实感悟，语言平实生动，用词精准简练，读起来有趣，不觉有什么隔阂。
Peter是小城民众五十年来唯一目睹的美国人，
可以想象他的到来给当地人所带来的文化冲击，从书中描述看，更多应该是视觉上的冲击。
每次到市中心逛街，身后总有成批围观群众尾随，多数人还会冲他喊哈罗!
何伟很不理解当地的出租车司机，他们太喜欢按喇叭。每次乘车，司机总会一路的honk，随便的让他是吃惊，行人挡路按，车太慢按，太快了也按，擦肩而过按，无时无刻不在honk。
Peter爸到中国看望他，在车上偷偷问他：
“why he keep honking?”
什么都快餐的年代，读书成了奢侈的事，微博微信每天刷，就是抽不出时间看书，这本书太长，又是英文原装，大都是旅途中看的，前后跨越了两年时间。
本书末尾处，Peter有感而发道出了自己始终还是局外人的无奈，而那一刻刻读文的我，又是那么的感同身受。
2011.10
