大唐的外语补习班
2023-10-30 本文已影响0人
萍踪藻影
唐朝的朝庭翻译人才也是通过教培而来的。
据史载,当时有奏报说教师领着薪水给学生上课,但除了薪水以外,并没有其他进项;可如果开展课外教学,私收徒弟,就能收取巨额的补习费,然后帮学生“内推”。
可见,中国传道者自古就没有那么高尚纯洁。在体制内混基本盘,在社会上赚外快,这是许多挂靠个闲差的如意打算。
在官本位的唐人看来,是鱼和熊掌皆可兼得的美事儿。
唐朝的朝庭翻译人才也是通过教培而来的。
据史载,当时有奏报说教师领着薪水给学生上课,但除了薪水以外,并没有其他进项;可如果开展课外教学,私收徒弟,就能收取巨额的补习费,然后帮学生“内推”。
可见,中国传道者自古就没有那么高尚纯洁。在体制内混基本盘,在社会上赚外快,这是许多挂靠个闲差的如意打算。
在官本位的唐人看来,是鱼和熊掌皆可兼得的美事儿。