冬日（二）

立冬即事（其一）

南宋  仇远

细雨生寒未有霜，

庭前木叶半青黄。

小春此去无多日，

何处梅花一绽香。

译文：

立冬时日，细雨带的寒意，但还没有结霜，房前的树叶已经一半绿一半黄了。春天用不了多少时日就会到来，不知道从哪里飘来一缕缕梅花的清香。

简析：

这是一首优美的立冬之诗，立冬是二十四节气之一，时间在每年公历十一月七日或八日。“立”就是开始的意思，立冬标志着冬天的开始。诗人通过细雨生寒，树叶半青半黄，梅花飘清香来写立冬，真可谓诗意盎然。